Teambox/Teambox
-
Modificar
Modificar
Update person -
No se ha encontrado al usuario. Introduce su email o nombre de usuario.
No se ha encontrado al usuario. Introduce su email o nombre de usuario.
User not found. Enter his username or email. -
Administrador. Puede invitar a usuarios.
Administrador. Puede invitar a usuarios.
Admin. Can invite users to the project, and delete comments. -
Comentador. Puede publicar comentarios, pero no crear elementos nuevos.
Comentador. Puede publicar comentarios, pero no crear elementos nuevos.
Commenter. Can comment, but not create new elements. -
Observador. Acceso de sólo lectura al proyecto.
Observador. Acceso de sólo lectura al proyecto.
Observer. Read-only access to the project. -
Participante. Puede hacer todo, excepto invitar usuarios al proyecto.
Participante. Puede hacer todo, excepto invitar usuarios al proyecto.
Participant. Can do everything, but not invite users. -
Rol
Rol
Role -
Administrador
Administrador
Admin -
Comentador
Comentador
Commenter -
Seguro que quieres borrar a esta persona del proyecto?
Seguro que quieres borrar a esta persona del proyecto?
Are you sure you want to remove this person from the project? -
Dejar el Proyecto
Dejar el Proyecto
Leave Project -
Observador
Observador
Observer -
Propietario del proyecto
Propietario del proyecto
Project Owner -
Participante
Participante
Participant -
Expulsar
Expulsar
Remove -
Transferir el proyecto
Transferir el proyecto
Transfer Ownership -
Editar
Editar
Edit -
Cambiar propietario
Cambiar propietario
Change owner -
No se ha podido transferir el proyecto. Revisa los errores e inténtalo de nuevo.
No se ha podido transferir el proyecto. Revisa los errores e inténtalo de nuevo.
Project ownership could not be transferred, correct errors and try again. -
Guardar cambios
Guardar cambios
Save Changes
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy