Teambox/Teambox
-
Hemos activado tu cuenta! Bienvenido a Teambox :)
Hemos activado tu cuenta! Bienvenido a Teambox :)
Your account has been activated! Welcome to Teambox :) -
Ya eres un usuario confirmado de Teambox!
Ya eres un usuario confirmado de Teambox!
You had already confirmed your email! You can now use Teambox. -
<p>Has utilizado un enlace inválido para entrar a Teambox. Entra con tu usuario y contraseña desde la página principal.</p><p>If no recuerdas tus datos, utiliza el enlace de Recordar Contraseña.</p>
<p>
Has utilizado un enlace inválido para entrar a Teambox. Entra con tu usuario y contraseña desde la página principal.</p><p>
If no recuerdas tus datos, utiliza el enlace de Recordar Contraseña.</p>
<p>
Invalid or expired access link. Login with your email and password.</p><p>
If you don't remember your login data, follow the Forgot your Password link.</p>
-
Usuario inválido
Usuario inválido
Invalid user -
Hemos vuelto a enviar el correo de activación. ¡Encuéntralo en tu bandeja de entrada!
Hemos vuelto a enviar el correo de activación. ¡Encuéntralo en tu bandeja de entrada!
We've re-sent the activation email. Take a look at your inbox! -
No hemos podido registrar esa cuenta, ¡lo sentimos! Inténtalo de nuevo.
No hemos podido registrar esa cuenta, ¡lo sentimos! Inténtalo de nuevo.
We couldn't set up that account, sorry. Please try again, or contact an admin (link is above). -
¡Gracias por registrarte!
¡Gracias por registrarte!
Thanks for signing up! -
Daily task reminder
Daily task reminder
Daily task reminder -
Este es tu recordatio de tareas en Teambox
Este es tu recordatio de tareas en Teambox
This is the daily task reminder email from Teambox -
Retrasadas
Retrasadas
Late tasks -
tu página de usuario
tu página de usuario
settings page -
En las próximas dos semanas
En las próximas dos semanas
Tasks for next two weeks -
Tareas para hoy
Tareas para hoy
Tasks for today -
Tareas para mañana
Tareas para mañana
Tasks for tomorrow -
Sin fecha fija
Sin fecha fija
Tasks without a due date -
Puedes desactivar estas notificaciones en {{link}}
Puedes desactivar estas notificaciones en {{link}}
You receive this message because you signed up for it. You can disable it on your %{link} -
Actualizar
Actualizar
Update account -
Borrar o archivar proyecto
Borrar o archivar proyecto
Project Archiving/Deletion -
Notificaciones
Notificaciones
Your Notifications -
Imagen de perfil
Imagen de perfil
Your Profile Picture