Teambox/Teambox
-
debe ser igual a {{count}}
debe ser igual a {{count}}
must be equal to %{count} -
debe ser par
debe ser par
must be even -
está reservado
está reservado
is reserved -
debe ser mayor que {{count}}
debe ser mayor que {{count}}
must be greater than %{count} -
debe ser mayor que o igual a {{count}}
debe ser mayor que o igual a {{count}}
must be greater than or equal to %{count} -
no está incluido en la lista
no está incluido en la lista
is not included in the list -
no es válido
no es válido
is invalid -
debe ser menor que {{count}}
debe ser menor que {{count}}
must be less than %{count} -
debe ser menor que o igual a {{count}}
debe ser menor que o igual a {{count}}
must be less than or equal to %{count} -
no es un número
no es un número
is not a number -
debe ser impar
debe ser impar
must be odd -
La validación falló: {{errors}}
La validación falló: {{errors}}
Validation failed: %{errors} -
ya está en uso
ya está en uso
has already been taken -
es demasiado largo ({{count}} caracteres máximo)
es demasiado largo ({{count}} caracteres máximo)
is too long (maximum is %{count} characters) -
es demasiado corto ({{count}} caracteres mínimo)
es demasiado corto ({{count}} caracteres mínimo)
is too short (minimum is %{count} characters) -
no tiene la longitud correcta ({{count}} caracteres exactos)
no tiene la longitud correcta ({{count}} caracteres exactos)
is the wrong length (should be %{count} characters) -
Escribe lo que has hecho en la caja de texto.
Escribe lo que has hecho en la caja de texto.
Please write about what you have done in the box above. -
Escribe qué has hecho sobre esta tarea.
Escribe qué has hecho sobre esta tarea.
Please write about what you have done for this task in the box above. -
Escribe texto para comenzar la conversación.
Escribe texto para comenzar la conversación.
Please write a comment to start the conversation. -
Esta conversación necesita un título
Esta conversación necesita un título
Please give this conversation a title.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy