gTrax/gTrax Translation

notes

Description: Notes label

Notes
Notes

Beschreibung
name

Description: Project name field label

Project Name
Project Name

Projektname
resources

Description: Resources (plural)

Resources
Resources

Ressourcen
resources_for

Description: Resource for label

Resources for
Resources for

Ressourcen für
timeCategories

Description: Time Categories label (plural)

Time Categories
Time Categories

Zeitkategorien
phone

Description: Phone field label

Phone
Phone

Telefon
email

Description: Email field label

Email
Email

Email
group

Description: Group field label

Group
Group

Gruppe
newCategory

Description: Create new category button label

New Category
New Category

Neue Kategorie
recentActivity

Description: Recent activity title

Recent Activity
Recent Activity

neueste Aktivität
date

Description: Date

Date
Date

Datum
resource

Description: Resource label

Resource
Resource

Ressource
timeCategory

Description: Time Category label

Time Category
Time Category

Zeitkategorie
hours

Description: Hours column header

Hours
Hours

Stunden
noRecentActivity

Description: No recent activity to display message

No recent activity to display.
No recent activity to display.

Keine aktuelle Aktivität vorhanden.
projectNamesNotEmpty

Description: Project names can't be empty message

Project names may not be empty.
Project names may not be empty.

Projektnamen dürfen nicht leer sein.
allResources

Description: All resources selector

All Resources
All Resources

Alle Ressourcen
assignedResources

Description: Assigned resources selector

Assigned Resources
Assigned Resources

Zugeordnete Ressourcen
availCategories

Description: All categories selector

Available Categories
Available Categories

Verfügbare Kategorien
budget

Description: Budget

Budget
Budget

Budget

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

gTrax/gTrax Translation

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify