gTrax/gTrax Translation
-
Å endre denne registreringen vil overskrive tidsperioden som nå blir registrert. Vil du fortsette?
Å endre denne registreringen vil overskrive tidsperioden som nå blir registrert. Vil du fortsette?
Editing this entry will overwrite the timesheet entry currently being edited. Do you want to continue? -
Description: It is ok to lose unsaved changes to the current timeslice on cancel?
okToLoseUnsavedChangesokToLoseUnsavedChanges
You will lose any unsaved changes to this timesheet entry. Do you want to continue? -
Datoperioden du har valgt for denne rapporten er ugyldig. Vennligst endre start- og/eller sluttdato og prøv igjen.
Datoperioden du har valgt for denne rapporten er ugyldig. Vennligst endre start- og/eller sluttdato og prøv igjen.
The date range you've selected for this report is invalid. Please edit the start and/or end date and try again. -
Vil du virkelig arkivere denne?
Vil du virkelig arkivere denne?
Do you really want to archive this? -
Totalt ukentlig
Totalt ukentlig
Weekly Total -
Description: Budget column in Project list -- what should be shown for projects with unlimited budget
Ubegrenset budsjettUbegrenset budsjett
Unlimited -
min
min
m -
okToChangeResource
okToChangeResource
Switching resources will overwrite the timesheet entry currently being edited. Do you want to continue? -
budgetUtilization
budgetUtilization
Budget Utilization -
newProject
newProject
New Project -
newResource
newResource
New Resource -
Administrator
Administrator
Administrator -
Superbruker
Superbruker
Supervisor -
Standard bruker
Standard bruker
Standard User -
Alltid fakturerbar
Alltid fakturerbar
Always billable -
I utgangspunktet fakturerbar
I utgangspunktet fakturerbar
Defaults to billable -
I utgangspunktet IKKE fakturerbar
I utgangspunktet IKKE fakturerbar
Defaults to not billable -
Alltid IKKE fakturerbar
Alltid IKKE fakturerbar
Always not billable -
Lagre
Lagre
Save -
Ny
Ny
New
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
Description: Is it ok to overwrite the timesheet entry currently being edited?