08 Feb from 5:31pm to 7:43pm
J. Podhorecky changed 69 translations in Czech on Website. Hide changes
  1.  
  2. Blog projektu
    Blog projektu
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{blog_link} - kde oznamujeme významné události a aktualizace
    %{blog_link} - kde oznamujeme významné události a aktualizace
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{changelog_link} - záznam o vývoji diaspory*, včetně funkcí, které ještě nebyly vydány ve stabilní verzi.
    %{changelog_link} - záznam o vývoji diaspory*, včetně funkcí, které ještě nebyly vydány ve stabilní verzi.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Seznam změn
    Seznam změn
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. platforma, kterou používáme k diskusi o nápadech a zlepšeních pro diasporu*.
    platforma, kterou používáme k diskusi o nápadech a zlepšeních pro diasporu*.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Komunikace
    Komunikace
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{communicate_link} na naší wiki obsahuje podrobnosti o všech různých komunikačních kanálech, které máme otevřené.
    %{communicate_link} na naší wiki obsahuje podrobnosti o všech různých komunikačních kanálech, které máme otevřené.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. "Jak komunikujeme"
    "Jak komunikujeme"
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Jiné stránky
    Jiné stránky
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{manifesto_link} - prohlášení o bezpečnosti a ochraně soukromí, ke kterému se diaspora* zavázala.
    %{manifesto_link} - prohlášení o bezpečnosti a ochraně soukromí, ke kterému se diaspora* zavázala.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Manifest o uživatelských datech
    Manifest o uživatelských datech
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %d %B %Y
    %d %B %Y
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Blog diaspory* (Atom)
    Blog diaspory* (Atom)
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Planeta diaspora* (Atom)
    Planeta diaspora* (Atom)
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. blogové příspěvky naší komunity
    blogové příspěvky naší komunity
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Planeta diaspora*
    Planeta diaspora*
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Planeta je sbírkou blogových příspěvků členů naší komunity a představuje názory jednotlivých členů komunity. Všechny příspěvky jsou vlastnictvím jejich autorů, další informace naleznete v původních příspěvcích.
    Planeta je sbírkou blogových příspěvků členů naší komunity a představuje názory jednotlivých členů komunity. Všechny příspěvky jsou vlastnictvím jejich autorů, další informace naleznete v původních příspěvcích.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Odebírat
    Odebírat
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aktuální informace můžete získat přihlášením se k odběru planet %{feed_link}.
    Aktuální informace můžete získat přihlášením se k odběru planet %{feed_link}.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Atom feed
    Atom feed
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Odběry
    Odběry
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Citace
    Citace
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pokud chcete citovat výňatek z článku nebo jiný komentář, můžete text pohodlně naformátovat tak, že řádek nebo odstavec začnete znakem ">", za kterým následuje mezera:
    Pokud chcete citovat výňatek z článku nebo jiný komentář, můžete text pohodlně naformátovat tak, že řádek nebo odstavec začnete znakem ">", za kterým následuje mezera:
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Toto je běžný text uvozující vaši citaci:
    Toto je běžný text uvozující vaši citaci:
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Toto je citace.
    Toto je citace.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Toto je text následující za citací.
    Toto je text následující za citací.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Veřejná aktivita
    Veřejná aktivita
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sociální principy
    Sociální principy
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pokyny pro členství v komunitě diaspory*
    Pokyny pro členství v komunitě diaspory*
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sociální principy
    Sociální principy
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. diaspora* poskytuje všem bytostem - bez ohledu na věk, tělesnou velikost, postižení, etnickou příslušnost, pohlavní identitu a vyjádření, úroveň zkušeností, národnost, osobní vzhled, rasu, náboženství nebo sexuální identitu a orientaci - možnost spojit se v decentralizované sociální síti. Abychom nám všem pomohli získat co nejlepší zkušenosti s diasporou*, představujeme si komunitu, která spolu komunikuje s respektem.
    diaspora* poskytuje všem bytostem - bez ohledu na věk, tělesnou velikost, postižení, etnickou příslušnost, pohlavní identitu a vyjádření, úroveň zkušeností, národnost, osobní vzhled, rasu, náboženství nebo sexuální identitu a orientaci - možnost spojit se v decentralizované sociální síti. Abychom nám všem pomohli získat co nejlepší zkušenosti s diasporou*, představujeme si komunitu, která spolu komunikuje s respektem.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. koncept decentralizované sítě diaspory* neumožňuje zakazování členů. Rozvážná interakce založená na ideálech komunity diaspory* je proto pro blaho této sítě zásadní.
    koncept decentralizované sítě diaspory* neumožňuje zakazování členů. Rozvážná interakce založená na ideálech komunity diaspory* je proto pro blaho této sítě zásadní.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Jako komunita diaspory* se společně stavíme proti jakékoli diskriminaci a vyloučení. Nepřijímáme komunikaci založenou na principech šovinismu a nacionalismu. Nesouhlasíme s rasistickými výroky a zlehčováním historického i současného fašistického násilí. Stavíme se proti jakémukoli druhu vyloučení a s ním souvisejícímu strukturálnímu a fyzickému násilí.
    Jako komunita diaspory* se společně stavíme proti jakékoli diskriminaci a vyloučení. Nepřijímáme komunikaci založenou na principech šovinismu a nacionalismu. Nesouhlasíme s rasistickými výroky a zlehčováním historického i současného fašistického násilí. Stavíme se proti jakémukoli druhu vyloučení a s ním souvisejícímu strukturálnímu a fyzickému násilí.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zůstaňte v klidu a buďte na sebe hodní!
    Zůstaňte v klidu a buďte na sebe hodní!
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Jak na to?
    Jak na to?
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Používejte vstřícný a inkluzivní jazyk.
    Používejte vstřícný a inkluzivní jazyk.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Respektujte odlišné názory a zkušenosti.
    Respektujte odlišné názory a zkušenosti.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Přijímejte konstruktivní kritiku s grácií.
    Přijímejte konstruktivní kritiku s grácií.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Projevte empatii vůči ostatním členům komunity.
    Projevte empatii vůči ostatním členům komunity.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vyhněte se sexualizovanému nebo násilnému jazyku a obrazům a nevyjadřujte nežádoucí sexuální pozornost nebo nedělejte návrhy.
    Vyhněte se sexualizovanému nebo násilnému jazyku a obrazům a nevyjadřujte nežádoucí sexuální pozornost nebo nedělejte návrhy.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Netrollujte, nepište urážlivé nebo hanlivé komentáře ani nenapadejte ostatní členy komunity.
    Netrollujte, nepište urážlivé nebo hanlivé komentáře ani nenapadejte ostatní členy komunity.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Neobtěžujte lidi na veřejnosti ani v soukromí!
    Neobtěžujte lidi na veřejnosti ani v soukromí!
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Dejte lidem výhodu pochybností. Možná si jejich slova vykládáte špatně.
    Dejte lidem výhodu pochybností. Možná si jejich slova vykládáte špatně.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pokud jste se již zaregistrovali, můžete tuto část přeskočit a přejít rovnou na %{part_link}.
    Pokud jste se již zaregistrovali, můžete tuto část přeskočit a přejít rovnou na %{part_link}.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Použití mobilního rozhraní
    Použití mobilního rozhraní
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>Poznámka:</strong> Pokud používáte kapesní zařízení, zobrazí se vám rozhraní diaspora* navržené pro menší obrazovky. %{mobile_link} pro průvodce mobilním rozhraním.
    <strong>Poznámka:</strong> Pokud používáte kapesní zařízení, zobrazí se vám rozhraní diaspora* navržené pro menší obrazovky. %{mobile_link} pro průvodce mobilním rozhraním.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>Poznámka:</strong> pokud používáte notebook nebo stolní počítač, zobrazí se rozhraní diaspory* určené pro větší obrazovky. %{desktop_link} pro průvodce rozhraním pro stolní počítače.
    <strong>Poznámka:</strong> pokud používáte notebook nebo stolní počítač, zobrazí se rozhraní diaspory* určené pro větší obrazovky. %{desktop_link} pro průvodce rozhraním pro stolní počítače.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Klikněte zde
    Klikněte zde
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Klepnutím na ikonu "zásuvky" (tři vodorovné čáry) otevřete navigační nabídku, která obsahuje:
    Klepnutím na ikonu "zásuvky" (tři vodorovné čáry) otevřete navigační nabídku, která obsahuje:
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. název vašeho podu, který vás přenese zpět na stránku proudu;
    název vašeho podu, který vás přenese zpět na stránku proudu;
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ikonu hvězdičky, která vás přenese zpět na stránku proudu;
    ikonu hvězdičky, která vás přenese zpět na stránku proudu;
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. odkazy na vaše stránky <strong>Proud</strong> a <strong>Moje aktivita</strong>;
    odkazy na vaše stránky <strong>Proud</strong> a <strong>Moje aktivita</strong>;
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ikonu oznámení (o tom si povíme v části %{part_link});
    ikonu oznámení (o tom si povíme v části %{part_link});
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ikonu konverzace (rovněž zahrnuto v %{part_link});
    ikonu konverzace (rovněž zahrnuto v %{part_link});
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ikona pro vytvoření nového příspěvku;
    ikona pro vytvoření nového příspěvku;
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ikona pro otevření "zásuvky" s dalšími možnostmi.
    ikona pro otevření "zásuvky" s dalšími možnostmi.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. vyhledávací panel (více o tom v části %{part_link});
    vyhledávací panel (více o tom v části %{part_link});
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. odkazy na vaše streamy <strong>Moje aktivita</strong>, <strong>@Zmínky</strong>, <strong>Moje aspekty</strong> a <strong>#Sledované značky</strong> (viz níže);
    odkazy na vaše streamy <strong>Moje aktivita</strong>, <strong>@Zmínky</strong>, <strong>Moje aspekty</strong> a <strong>#Sledované značky</strong> (viz níže);
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. osobní rozevírací nabídka s:
    osobní rozevírací nabídka s:
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. odkaz na vaši profilovou stránku (viz níže);
    odkaz na vaši profilovou stránku (viz níže);
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. odkaz na seznam kontaktů (viz %{part_link});
    odkaz na seznam kontaktů (viz %{part_link});
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. odkaz na stránku s nastavením účtu (viz %{part_link});
    odkaz na stránku s nastavením účtu (viz %{part_link});
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. odkaz na nápovědu;
    odkaz na nápovědu;
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. odkaz pro přepínání mezi mobilním a desktopovým rozhraním;
    odkaz pro přepínání mezi mobilním a desktopovým rozhraním;
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. tlačítko pro odhlášení.
    tlačítko pro odhlášení.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pokud si diasporu* prohlížíte na kapesním zařízení, bude rozhraní vypadat zcela jinak, protože používáte mobilní verzi diaspory*. Pás záhlaví je zjednodušený, jako na prvním obrázku níže. Kliknutím na ikonu "zásuvky" (tři vodorovné čáry) otevřete navigační nabídku. Kliknutím na své jméno v této nabídce otevřete nabídku uživatele. Všechny možnosti jsou k dispozici, ale jsou na různých místech.
    Pokud si diasporu* prohlížíte na kapesním zařízení, bude rozhraní vypadat zcela jinak, protože používáte mobilní verzi diaspory*. Pás záhlaví je zjednodušený, jako na prvním obrázku níže. Kliknutím na ikonu "zásuvky" (tři vodorovné čáry) otevřete navigační nabídku. Kliknutím na své jméno v této nabídce otevřete nabídku uživatele. Všechny možnosti jsou k dispozici, ale jsou na různých místech.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pod záhlavím je hlavní proud obsahu.
    Pod záhlavím je hlavní proud obsahu.
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ""Proud" je vaše domovská stránka v diaspoře*. Shromažďuje všechny příspěvky, které máte k dispozici. To znamená:
    ""Proud" je vaše domovská stránka v diaspoře*. Shromažďuje všechny příspěvky, které máte k dispozici. To znamená:
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. příspěvky vašich kontaktů;
    příspěvky vašich kontaktů;
    changed by J. Podhorecky .
    Copy to clipboard
08 Feb from 5:31pm to 7:43pm