Beetight/Beetight

• Page %page% of %pages%, showing %current% records out of %coun…
  Page %page% of %pages%, showing %current% records out of %count% total, starting on record %start%, ending on %end%

  Page %page% of %pages%, showing %current% records out of %count% total, starting on record %start%, ending on %end%

  side %page% fra%pages%, viser %current% poster fra%count% total, begynner fra poster %start, stopp på %end%

Discussions (1) Questions about Norwegian Bokmål translation (0)

Discussion started 13 June, 2010 18:08, with 2 comments.

Thomas martensson Swedish Translator with all proofreading rights 13 June, 2010 18:08

I must see this live to do a better translation. Where does this string appear

Matt Kane Manager 13 June, 2010 18:13

It's not a great string to start with, tbh. Far too wordy. It's auto-generated code. It's on the inspections page, but I'll probably replace it at some point, so don't worry too much about it.

Thomas martensson Swedish Translator with all proofreading rights 13 June, 2010 18:22

OK. Still missing my swedish friends.... I kicked a few in the b... but no show

History