Beetight/Beetight
-
Abbruch
Abbruch
Cancellation -
Ablauf
Ablauf
Expiry -
Datum
Datum
Date -
Transaktions-Typ
Transaktions-Typ
Transaction type -
Status der Zahlung
Status der Zahlung
Payment status -
Betrag
Betrag
Amount -
Transaktions-Kennung
Transaktions-Kennung
Transaction ID -
Die Kontrolle wurde gespeichert.
Die Kontrolle wurde gespeichert.
The inspections have been saved -
Leider konnte dieser Gutschein nicht gefunden werden oder wurde bereits eingelöst.
Leider konnte dieser Gutschein nicht gefunden werden oder wurde bereits eingelöst.
That coupon was not found or has already been redeemed. Sorry. -
Ihr Gutschein wurde akzeptiert und der Upgrade durchgeführt!
Ihr Gutschein wurde akzeptiert und der Upgrade durchgeführt!
Your coupon has been applied and your account upgraded! -
Leider ist beim Einlösen des Gutscheins ein Problem aufgetreten.
Leider ist beim Einlösen des Gutscheins ein Problem aufgetreten.
There was a problem redeeming the coupon. Sorry. -
Ihr Gutschein wurde akzeptiert. Sie können jetzt für die angezeigte Gebühr upgraden.
Ihr Gutschein wurde akzeptiert. Sie können jetzt für die angezeigte Gebühr upgraden.
Your coupon has been applied. You may now upgrade at the discounted rate. -
Erstellen
Erstellen
Create -
Sanftmut.
Sanftmut.
Temper. -
Nachschaffungszellen
Nachschaffungszellen
Super-sedure cells -
Upgrade auf Pro
Upgrade auf Pro
Upgrade to Pro -
Imkersoftware und Stockdaten für Android
Imkersoftware und Stockdaten für Android
Beekeeping software and hive records for Android -
Beetight für Android
Beetight für Android
Beetight for Android -
Die weltweit leistungsstärkste Imkersoftware jetzt für Ihre Hosentasche.
Die weltweit leistungsstärkste Imkersoftware jetzt für Ihre Hosentasche.
The world's most powerful hive record system is now in your pocket. -
Beetight für Android ist direkt mit beetight.com verbunden um Ihnen alle Ihre Stockdaten und Details Ihrer Kontrollen zu Verfügung zu stellen, egal wo Sie sich gerade aufhalten. Speichern Sie Ihre Kontrollen auf Ihrem Android-Handy auch dann, wenn Sie keine Mobilfunk- oder WiFi-Verbindung haben.
Beetight für Android ist direkt mit beetight.com verbunden um Ihnen alle Ihre Stockdaten und Details Ihrer Kontrollen zu Verfügung zu stellen, egal wo Sie sich gerade aufhalten. Speichern Sie Ihre Kontrollen auf Ihrem Android-Handy auch dann, wenn Sie keine Mobilfunk- oder WiFi-Verbindung haben.
Beetight for Android links seamlessly with beetight.com to download all of your hive and inspection details so that they are immediately at your fingertips wherever you are. Record inspection details on your Android phone or tablet even if you have no phone or Wifi connection.