Beetight/Beetight
-
Letzte Kontrolle
Letzte Kontrolle
Last inspection -
Nie
Nie
Never -
Keine Probleme
Keine Probleme
No problems -
Audioversion benutzen
Audioversion benutzen
Use audio version -
Bilderversion benutzen
Bilderversion benutzen
Use image version -
Hilfe
Hilfe
Help -
Bitte oben angezeigte Wörter eingeben
Bitte oben angezeigte Wörter eingeben
Enter the words shown above -
Bitte die vorgespielten Wörter eingeben
Bitte die vorgespielten Wörter eingeben
Enter the words you hear -
Stock hinzufügen
Stock hinzufügen
Add Hive -
Name / Kennung
Name / Kennung
Name/identifier -
Andere
Andere
Other -
Anzahl der hinzuzufügenden Stöcke
Anzahl der hinzuzufügenden Stöcke
Number of hives to add -
Stocknumerierung beginnen bei
Stocknumerierung beginnen bei
Start hive numbering from -
Wenn mehrere Stöcke gleichzeitig angelegt werden, werden ihre Namen automatisch erzeugt. Der Name hat die Form 'Stock n'. Sie können auswählen, bei welcher Zahl 'n' die Stocknumerierung starten soll.
Wenn mehrere Stöcke gleichzeitig angelegt werden, werden ihre Namen automatisch erzeugt. Der Name hat die Form 'Stock n'. Sie können auswählen, bei welcher Zahl 'n' die Stocknumerierung starten soll.
When multiple hives are added, the names are generated automatically. The name is of the form 'Hive x'. You may choose which value to start the hive numbering from. -
Rasse der Königin
Rasse der Königin
Queen race -
Volk archivieren
Volk archivieren
Archive colony -
Wollen Sie dieses Volk archivieren und mit einem anderen vereinigen?
Wollen Sie dieses Volk archivieren und mit einem anderen vereinigen?
Would you like to archive this colony and unite it with another? -
Vereinigen
Vereinigen
Unite -
Abbrechen
Abbrechen
Cancel -
Grund der Archivierung
Grund der Archivierung
Reason for archiving
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy