Beetight/Beetight
-
Show archived hives
Show archived hives
Zobrazit archivované úly -
List apiaries
List apiaries
Seznam stanovišť -
Queen
Queen
Matka -
To-do
To-do
Úkol -
Archived
Archived
Archivováno -
Reason
Reason
Důvod -
New inspection
New inspection
Nová prohlídka -
Page %page% of %pages%, showing %current% hives out of %count%, from %start%, to %end%
Page %page% of %pages%, showing %current% hives out of %count%, from %start%, to %end%
Stránka %page% z %pages%, zobrazuje %current% úlů z %count% celkem, od %start% do %end% -
print sheets for all hives in the apiary
print sheets for all hives in the apiary
tisk kontrolních listů pro všechny úly na stanovišti. -
Split colony
Split colony
Rozdělení včelstva -
New hive name
New hive name
Nové jméno úlu -
Edit hive details
Edit hive details
Upravit detaily úlů -
Re-queen
Re-queen
Výměna matky -
New queen
New queen
Nová matka -
Print hive label
Print hive label
Tisk úlových štítků -
Print form
Print form
Tisk formuláře -
Archive hive
Archive hive
Archivovat úl -
Unite colonies
Unite colonies
Spojení včelstev -
Unarchive hive
Unarchive hive
Vyjmout úl z archivu -
Are you sure you want to unarchive this hive?
Are you sure you want to unarchive this hive?
Skutečně chcete vyjmout úl z archivu?
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy