Beetight/Beetight

To verify ␡
Are you sure you want to delete %s?

Are you sure you want to delete %s?
Are you sure you want to delete %s?

Jeste li sigurni da želite izbrisati %s?
To verify ␡
Diseases

Diseases
Diseases

Bolesti
To verify ␡
Page %page% of %pages%, showing %current% records out of %coun…

Page %page% of %pages%, showing %current% records out of %count% total, starting on record %start%, ending on %end%
Page %page% of %pages%, showing %current% records out of %count% total, starting on record %start%, ending on %end%

Stranica %page% od %pages% , prikazuje %current% zapis od%count% ukupnih, počevši od zapisa %start", završavajući sa %end%
To verify ␡
Actions

Actions
Actions

Akcije
To verify ␡
previous

previous
previous

prethodni
To verify ␡
next

next
next

sljedeći
To verify ␡
Name

Name
Name

Ime
To verify ␡
Inspection

Inspection
Inspection

Pregled
To verify ␡
Tasks

Tasks
Tasks

Zadaci
To verify ␡
Queen seen

Queen seen
Queen seen

Matica viđena
To verify ␡
Eggs seen

Eggs seen
Eggs seen

Leglo viđeno
To verify ␡
Laying pattern (1-5)

Laying pattern (1-5)
Laying pattern (1-5)

Obrazac zalijeganja (1-5)
To verify ␡
Temperament (1-5)

Temperament (1-5)
Temperament (1-5)

Temperament (1-5)
To verify ␡
1: Poor, 2: Moderate, 3: Good, 4: Very Good, 5: Exceptional

1: Poor, 2: Moderate, 3: Good, 4: Very Good, 5: Exceptional
1: Poor, 2: Moderate, 3: Good, 4: Very Good, 5: Exceptional

1: Slaba, 2: Srednje slaba, 3: Dobra, 4: Vrlo dobra, 5: Izvrsna
To verify ␡
Varroa drop

Varroa drop
Varroa drop

Pad varoe
To verify ␡
Queen cell count

Queen cell count
Queen cell count

Broj matičnjaka
To verify ␡
Problems

Problems
Problems

Problemi
To verify ␡
Treatments

Treatments
Treatments

Liječenja
To verify ␡
Fed

Fed
Fed

Prehrana
To verify ␡
Notes

Notes
Notes

Bilješke

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Beetight/Beetight

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify