Beetight/Beetight
-
Start hive numbering from
Start hive numbering from
Početni broj numeriranja košnica -
When multiple hives are added, the names are generated automatically. The name is of the form 'Hive x'. You may choose which value to start the hive numbering from.
When multiple hives are added, the names are generated automatically. The name is of the form 'Hive x'. You may choose which value to start the hive numbering from.
Kada se dodaje više košnica, imena su generirana automatski. Ime počinje sa "Košnica X". Možete odabrati koja je početna vrijednost. -
Queen race
Queen race
Rasa matice -
Archive colony
Archive colony
Arhiviraj zajednicu -
Would you like to archive this colony and unite it with another?
Would you like to archive this colony and unite it with another?
Želite li arhivirati ovu zajednicu i spojiti je sa drugom? -
Unite
Unite
Spoji -
Cancel
Cancel
Otkaži -
Reason for archiving
Reason for archiving
Razlog arhiviranja -
Archive
Archive
Arhiviraj -
Edit Colony
Edit Colony
Uredi zajednicu -
Add hive
Add hive
Dodaj košnicu -
Hide archived hives
Hide archived hives
Sakrij arhivirane košnice -
Show archived hives
Show archived hives
Prikaži arhivirane košnice -
List apiaries
List apiaries
Lista pčelinjaka -
Queen
Queen
Matica -
To-do
To-do
Za napraviti: -
Archived
Archived
Arhivirano -
Reason
Reason
Razlog -
New inspection
New inspection
Novi pregled -
Page %page% of %pages%, showing %current% hives out of %count%, from %start%, to %end%
Page %page% of %pages%, showing %current% hives out of %count%, from %start%, to %end%
Stranica %page% od %pages% , prikazuje se %current% košnica od %count% , od %start% do %end%
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy