Beetight/Beetight
-
Login with Facebook
Login with Facebook
Bejelentkezés Facebook felhasználóval -
Add Task
Add Task
Feladat hozzáadása -
Delete task
Delete task
Feladat törlése -
Confirm password
Confirm password
Jelszó megerősítése -
You've added %d of your maximum %d hives. If you upgrade for $15 you can add up to 1000 hives.
You've added %d of your maximum %d hives. If you upgrade for $15 you can add up to 1000 hives.
Ön % db. kaptárat hozzáadott a maximum % db.-ból. Ha előfizet 15$-ért, méhesét 1000 kaptárig bővítheti. -
Login using Facebook
Login using Facebook
Bejelentkezés Facebookról -
Upgrading is really quick and easy, using PayPal. You can cancel whenever you want and won't be billed again, and can keep the Pro features until the end of your subscription year.
Upgrading is really quick and easy, using PayPal. You can cancel whenever you want and won't be billed again, and can keep the Pro features until the end of your subscription year.
Az előfizetés gyors és egyszerű a PayPal-t használva. Bejelölheti, hogy kíván e újabb kifizetést intézni, a Pro egyenlegét pedig a kifizetéstől számított egy évig haszálhatja. -
Clicking 'Upgrade' will take you to the PayPal site.
Clicking 'Upgrade' will take you to the PayPal site.
Az "Előfizet" gombra kattintva a PayPal oldalára fog jutni. -
Sign-up to track your beehives online
Sign-up to track your beehives online
Regisztráljon és kövesse a méhesében történteket online -
To reset your password, please enter your email address below. We'll send you an email with instructions. For security reasons, please enter the two words in the box to prove that you're human.
To reset your password, please enter your email address below. We'll send you an email with instructions. For security reasons, please enter the two words in the box to prove that you're human.
Kódja újraindításához kérjük adja meg e-mail címét. Küldeni fogunk egy e-mailt a teendőkkel. Biztonsági okokból kérjük írja be a két szót ezzel bizonyítva hogy ön ember. -
To get started,
To get started,
Kezdjük el, -
Your account has been upgraded. You can now add up to 1000 hives, so you'd best get started!
Your account has been upgraded. You can now add up to 1000 hives, so you'd best get started!
Előfizetett. Mostmár 1000 kaptárig bővítheti rendszerét, jó munkát kívánunk! -
We have processed your upgrade, but it hasn't been fully processed yet by PayPal. This is usually a very short delay, so has probably been fixed by the time you've read this! To check the status, take a look at
We have processed your upgrade, but it hasn't been fully processed yet by PayPal. This is usually a very short delay, so has probably been fixed by the time you've read this! To check the status, take a look at
Csak részben sikerült előfizetnie a PayPal késése miatt. Ez általában egy kisebb késés szokott lenni ezért valószínüleg megoldótott mire ön azt az üzenetet olvassa. Egyenlege állapotának megtekintéséhez lépjen az % oldalra. -
If it hasn't been upgraded in a few minutes, let us know as it's probably a problem at our end.
If it hasn't been upgraded in a few minutes, let us know as it's probably a problem at our end.
Ha néhány percen belül nem jelenik meg előfizetett ként, kérjük értesítsen a probléma megoldása érdekében. -
We have processed your upgrade, but it hasn't been fully processed yet by PayPal. This is usually a very short delay, so has probably been fixed by the time you've read this! To check the status, take a look at your account page on the full site.
We have processed your upgrade, but it hasn't been fully processed yet by PayPal. This is usually a very short delay, so has probably been fixed by the time you've read this! To check the status, take a look at your account page on the full site.
Csak részben sikerült előfizetnie a PayPal késése miatt. Ez általában egy kisebb késés szokott lenni ezért valószínüleg megoldótott mire ön azt az üzenetet olvassa. Egyenlege állapotának megtekintéséhez lépjen egyenlegének főoldalára. -
Tell us what you think about Beetight or ask us a question. If you have a support request or bug report, it's a good idea to use %s.
Tell us what you think about Beetight or ask us a question. If you have a support request or bug report, it's a good idea to use %s.
Mondja el véleményét a Beetight-ról vagy kérdezzen valamit. Amennyiben segítségre van szüksége vagy hibát szeretne jelezni, kérjük használja a következő oldalt: %. -
I'm afraid I only understand English (and a little Portuguese and Swedish) but you might find other users who speak your language on the support page.
I'm afraid I only understand English (and a little Portuguese and Swedish) but you might find other users who speak your language on the support page.
Sajnos csak angolúl értek (kicsit portugálúl és svédül) de a támogatási oldalon találni fog az ön nyelvén beszélő embereket. -
Click the button above to print an inspection sheet for this hive. You may prefer to %s.
Click the button above to print an inspection sheet for this hive. You may prefer to %s.
Kattintson az alábbi gombra a ellenőrzési lap nyomtatásához. Lehetőség van rá, hogy %. -
If you have already registered, you can %s.
If you have already registered, you can %s.
Ha már regisztrált, akkor %. -
log in
log in
Bejelentkezés