Beetight/Beetight
-
Lo sentimos, había un problema.
Lo sentimos, había un problema.
Sorry, there was a problem. -
Lo sentimos, pero las contraseñas no coinciden. Por favor, inténtalo de nuevo.
Lo sentimos, pero las contraseñas no coinciden. Por favor, inténtalo de nuevo.
Sorry, but those passwords don't match. Please try again. -
Tu email ha sido utilizado en una solicitud de restablecimiento de contraseña en Beetight
Tu email ha sido utilizado en una solicitud de restablecimiento de contraseña en Beetight
Your email has been used in a password reset request at Beetight -
Si usted no ha solicitado esto, entonces no se preocupe: usted está recibiendo este mensaje, no ellos.
Si usted no ha solicitado esto, entonces no se preocupe: usted está recibiendo este mensaje, no ellos.
If you didn't request this then don't worry: you're getting this message, not them. -
Haga clic en el enlace a continuación para restablecer su contraseña:
Haga clic en el enlace a continuación para restablecer su contraseña:
Click the link below to reset your password: -
No hay establecido un lugar para el apiario
No hay establecido un lugar para el apiario
No location set for apiary -
Agregar apiario
Agregar apiario
Add Apiary -
Un apiario no sólo se refiere a un apiario dedicado: puede ser cualquier lugar donde se tiene una colmena. Esta podría ser su jardín o patio, un campo o huerta, una azotea, un techo, o simplemente un arbusto
Un apiario no sólo se refiere a un apiario dedicado: puede ser cualquier lugar donde se tiene una colmena. Esta podría ser su jardín o patio, un campo o huerta, una azotea, un techo, o simplemente un arbusto
An apiary doesn't just refer to a dedicated apiary: it is any site where you have a hive. This could be your garden or yard, a field or orchard, an allotment, a roof-top or just a patch of heather -
Dirección
Dirección
Address -
Cambio
Cambio
Change -
Latitud
Latitud
Latitude -
Longitud
Longitud
Longitude -
Enviar
Enviar
Submit -
Nuevo apiario
Nuevo apiario
New Apiary -
Guardar
Guardar
Save -
Editar apiario
Editar apiario
Edit Apiary -
Localidad
Localidad
Location -
Apiarios
Apiarios
Apiaries -
Agregue un nuevo apiario
Agregue un nuevo apiario
Add new apiary -
Usted no tiene ningùn apiario todavía! Usted tendrá que añadir una antes de poder crear una colmena.
Usted no tiene ningùn apiario todavía! Usted tendrá que añadir una antes de poder crear una colmena.
You don't have any apiaries yet! You'll need to add one before you can create a hive.