Beetight/Beetight
-
Cuando se agregan varias colmenas, los nombres se generan automáticamente. El nombre es de la "Colmena x 'del formulario. Usted puede elegir el valor que debe comenzar la numeración de la colmena.
Cuando se agregan varias colmenas, los nombres se generan automáticamente. El nombre es de la "Colmena x 'del formulario. Usted puede elegir el valor que debe comenzar la numeración de la colmena.
When multiple hives are added, the names are generated automatically. The name is of the form 'Hive x'. You may choose which value to start the hive numbering from. -
Raza de la reina
Raza de la reina
Queen race -
Archivar colonia
Archivar colonia
Archive colony -
¿Te gustaría archivar esta colonia y juntarla con otra?
¿Te gustaría archivar esta colonia y juntarla con otra?
Would you like to archive this colony and unite it with another? -
Unificado
Unificado
Unite -
Cancelar
Cancelar
Cancel -
Motivo para archivar
Motivo para archivar
Reason for archiving -
Archivar
Archivar
Archive -
Editar Colonia
Editar Colonia
Edit Colony -
Agregar colmena
Agregar colmena
Add hive -
Ocultar colmenas archivadas
Ocultar colmenas archivadas
Hide archived hives -
Mostrar colmenas archivadas
Mostrar colmenas archivadas
Show archived hives -
Listado de Apiarios
Listado de Apiarios
List apiaries -
Reina
Reina
Queen -
Tarea
Tarea
To-do -
Archivado
Archivado
Archived -
Razón
Razón
Reason -
Nuevo control
Nuevo control
New inspection -
Página %page% de %pages%, mostrando %current% colmenas agotandas %count%, de %start%, a %end%
Página %page% de %pages%, mostrando %current% colmenas agotandas %count%, de %start%, a %end%
Page %page% of %pages%, showing %current% hives out of %count%, from %start%, to %end% -
Imprimir hojas para todas las colmenas en el apiario
Imprimir hojas para todas las colmenas en el apiario
print sheets for all hives in the apiary
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy