Beetight/Beetight
-
Liste des récoltes
Liste des récoltes
List harvests -
Nouvelle récolte
Nouvelle récolte
New harvest -
Imprimer
Imprimer
Print -
Fermer
Fermer
Close -
Ce texte ne sera pas visible lors de l'impression
Ce texte ne sera pas visible lors de l'impression
This text will not be visible when printed. -
Reine/Ruche
Reine/Ruche
Q/Hive -
Cliquer pour ajouter une reine
Cliquer pour ajouter une reine
Click to add task... -
Détails
Détails
Details -
Pas de tâche en attente
Pas de tâche en attente
No tasks outstanding -
Beetight utilise le site %s pour les commentaires, le soutien et les demandes de fonctionnalités. Choisissez l'une des options ci-dessous, selon que vous avez une idée, une question, un problème ou si vous souhaitez simplement nous donner des éloges.
Beetight utilise le site %s pour les commentaires, le soutien et les demandes de fonctionnalités. Choisissez l'une des options ci-dessous, selon que vous avez une idée, une question, un problème ou si vous souhaitez simplement nous donner des éloges.
Beetight uses the %s site for comments, support and feature requests. Choose from one of the options below, according to whether you have an idea, a question, a problem or if you just want to give us some praise. -
Tous les types de ruche sont pris en charge, y compris
Tous les types de ruche sont pris en charge, y compris
All hive types are supported, including -
catarrhe
catarrhe
Top bar hives -
Beetight, l'enregistrement de vos visites de ruche du futur
Beetight, l'enregistrement de vos visites de ruche du futur
Beetight is the future of hive record keeping -
Juin
Juin
June -
Connexion avec Facebook
Connexion avec Facebook
Login with Facebook -
Ajouter une tâche
Ajouter une tâche
Add Task -
Supprimer la tâche
Supprimer la tâche
Delete task -
Confirmer mot de passe
Confirmer mot de passe
Confirm password -
Vous avez ajouté %s de votre maximum de %d ruche. Si vous mettez à niveau pour 15 $ vous pouvez ajouter jusqu'à 1000 ruches.
Vous avez ajouté %s de votre maximum de %d ruche. Si vous mettez à niveau pour 15 $ vous pouvez ajouter jusqu'à 1000 ruches.
You've added %d of your maximum %d hives. If you upgrade for $15 you can add up to 1000 hives. -
Connectez-vous en utilisant Facebook
Connectez-vous en utilisant Facebook
Login using Facebook