Beetight/Beetight
-
Üdvözöljük!
Üdvözöljük!
Välkommen! -
Viszlát
Viszlát
Hej då! -
A felhaszáló lementve
A felhaszáló lementve
Användaren har sparats -
A felhasználó mentése sikertelen. Kérjük próbálja meg mégegyszer.
A felhasználó mentése sikertelen. Kérjük próbálja meg mégegyszer.
Användaren kunde inte sparas. Var vänlig och försök igen -
A továbblépéshez kérjük adja meg a belépési adatait.
A továbblépéshez kérjük adja meg a belépési adatait.
Var vänlig och ange dina inloggningsuppgifter för att fortsätta -
Beállítások megváltoztatva
Beállítások megváltoztatva
Dina inställningar har ändrats -
Az email címet nem lehet megváltoztatni. Kérjük próbálja meg mégegyszer.
Az email címet nem lehet megváltoztatni. Kérjük próbálja meg mégegyszer.
E-postadressen kunde inte ändras. Var vänlig och försök igen -
Kód lementve
Kód lementve
Lösenordet har sparats -
A kódot nem lehet megváltoztatni. Kérjük próbálja meg mégegyszer.
A kódot nem lehet megváltoztatni. Kérjük próbálja meg mégegyszer.
Lösenordet kunde inte ändras. Var vänlig och försök igen -
Érvénytelen felhasználó
Érvénytelen felhasználó
Okänd användare -
Felhaszáló törölve
Felhaszáló törölve
Användaren raderad -
Üdvözöljük a Beetight oldalán!
Üdvözöljük a Beetight oldalán!
Välkommen till Beetight! -
Elnézését kérjük, hiba történt.
Elnézését kérjük, hiba történt.
Ursäkta. Det har uppstått ett problem. -
A megadott kódok nem egyeznek. Kérjük próbálja meg mégegyszer.
A megadott kódok nem egyeznek. Kérjük próbálja meg mégegyszer.
Ursäkta men lösenorden är inte lika. Var vänlig och försök igen -
Az ön email címét felhasználtuk a kód megváltoztatásakor.
Az ön email címét felhasználtuk a kód megváltoztatásakor.
Din e-postadress har använts i ett försök att återställa ett lösenord hos Beetight -
Ha ön ezt nem kérte, ne aggódjon: csak ön kapja meg ezt az üzenetet.
Ha ön ezt nem kérte, ne aggódjon: csak ön kapja meg ezt az üzenetet.
Om du inte begärde denna återställning behöver du inte oroa dig. Det är ingen annan än du som får detta meddelande. -
Kattintson az alábbi linkre a kód beállításához:
Kattintson az alábbi linkre a kód beállításához:
Klicka på länken nedan för att återställa ditt lösenord -
A méhes helye nincs megadva
A méhes helye nincs megadva
Ingen plats är bestämd för bigården -
Méhes létrehozása
Méhes létrehozása
Lägg till Bigård -
A méhes nem feltétlenül egy külön méhészetre utal: bárhol lehet ahol van legalább egy család méh. Ez lehet az ön kertjében, mezőn vagy gyümölcsösben, egy veteményesben, a teraszon vagy bárhol.
A méhes nem feltétlenül egy külön méhészetre utal: bárhol lehet ahol van legalább egy család méh. Ez lehet az ön kertjében, mezőn vagy gyümölcsösben, egy veteményesben, a teraszon vagy bárhol.
En bigård behöver inte vara en verklig bigård. Det kan vara vilken plats som hellst där du har en kupa. Det kan alltså vara en trädgård, ett fält, en fruktträdgård, en kolonilott, ett hustak eller en ljunghed