Beetight/Beetight
-
Regina
Regina
Queen -
Da Fare
Da Fare
To-do -
Archiviati
Archiviati
Archived -
Motivi
Motivi
Reason -
Nuova Ispezione
Nuova Ispezione
New inspection -
La pagina %page% di %pages%, mostra %current% arnie di %count%, da %start%, a %end%
La pagina %page% di %pages%, mostra %current% arnie di %count%, da %start%, a %end%
Page %page% of %pages%, showing %current% hives out of %count%, from %start%, to %end% -
Stampa scheda per tutti gli alveari dell'apiario
Stampa scheda per tutti gli alveari dell'apiario
print sheets for all hives in the apiary -
Dividi colonia
Dividi colonia
Split colony -
Nuovo Identificativo arnia
Nuovo Identificativo arnia
New hive name -
Modifica dettagli alveare
Modifica dettagli alveare
Edit hive details -
insediamento regina
insediamento regina
Re-queen -
Nuova Regina
Nuova Regina
New queen -
Stampa etichetta arnia
Stampa etichetta arnia
Print hive label -
Stampa modulo
Stampa modulo
Print form -
Archivia l'alveare
Archivia l'alveare
Archive hive -
Unire le colonie
Unire le colonie
Unite colonies -
Non archiviare arnia
Non archiviare arnia
Unarchive hive -
Sei sicuro che non vuoi archiviare questa arnia?
Sei sicuro che non vuoi archiviare questa arnia?
Are you sure you want to unarchive this hive? -
Sei sicuro di volere cancellare quest'arnia senza archiviarla?
Sei sicuro di volere cancellare quest'arnia senza archiviarla?
Are you sure you want to delete this hive rather than archive it? -
Elenco alveari
Elenco alveari
List hives
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy