Beetight/Beetight
-
Kadar se dodaja večje število panjev, se imena samodejno ustvarijo. Ime je 'Panj x'. Namesto X lahko izberete s katero številko bo začelo številčiti panje.
Kadar se dodaja večje število panjev, se imena samodejno ustvarijo.
Ime je 'Panj x'. Namesto X lahko izberete s katero številko bo začelo številčiti panje.When multiple hives are added, the names are generated automatically. The name is of the form 'Hive x'. You may choose which value to start the hive numbering from. -
Queen race
-
Arhivirajte družino
Arhivirajte družino
Archive colony -
Želite arhivirati družino in jo združiti z drugo ?
Želite arhivirati družino in jo združiti z drugo ?
Would you like to archive this colony and unite it with another? -
Združi
Združi
Unite -
Prekliči
Prekliči
Cancel -
Razlog za arhiviranje
Razlog za arhiviranje
Reason for archiving -
Arhiv
Arhiv
Archive -
Uredi družino
Uredi družino
Edit Colony -
Dodaj panj
Dodaj panj
Add hive -
Skrij arhivirane panje
Skrij arhivirane panje
Hide archived hives -
Pokaži arhivirane panje
Pokaži arhivirane panje
Show archived hives -
Seznam čebelnjakov
Seznam čebelnjakov
List apiaries -
Matica
Matica
Queen -
Naredi - zapiski
Naredi - zapiski
To-do -
Arhivirano
Arhivirano
Archived -
Razlog
Razlog
Reason -
Nov pregled
Nov pregled
New inspection -
Stran%stran% od %strani%, prikazano %trenutna% panjev od %število%, od %začetek%, do %konec%
Stran%stran% od %strani%, prikazano %trenutna% panjev od %število%, od %začetek%, do %konec%
Page %page% of %pages%, showing %current% hives out of %count%, from %start%, to %end% -
Izpiši liste za vse panje v čebelnjaku
Izpiši liste za vse panje v čebelnjaku
print sheets for all hives in the apiary
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy