Luminescence Software/Metatogger
-
The search for duplicates of the file "{0}" failed: {1}
The search for duplicates of the file "{0}" failed: {1}
La recherche de doublons du fichier "{0}" a échoué : {1} -
The folder "{0}" cannot be browsed: {1}
The folder "{0}" cannot be browsed: {1}
Le répertoire "{0}" n'a pu être parcouru : {1} -
The Metatogger session "{0}" cannot be loaded: {1}
The Metatogger session "{0}" cannot be loaded: {1}
La session Metatogger "{0}" n'a pu être chargée : {1} -
The playlist "{0}" cannot be loaded: {1}
The playlist "{0}" cannot be loaded: {1}
La liste de lecture "{0}" n'a pu être chargée : {1} -
Edit advanced settings...
Edit advanced settings...
Modifier les paramètres avancés... -
SQLite v{0} is ready
SQLite v{0} is ready
SQLite v{0} est prêt -
Default Workspace
Default Workspace
Configuration par défaut -
Group by: Artist, Album
Group by: Artist, Album
Grouper par : Artiste, Album -
Group by: Artist, Title
Group by: Artist, Title
Grouper par : Artiste, Titre -
Group by: File Location
Group by: File Location
Grouper par : Chemin -
The filename is invalid or the image format is not supported.
The filename is invalid or the image format is not supported.
Le nom de fichier est invalide ou le format de fichier de l'image n'est pas supporté. -
The name of the main artist of the piece.
The name of the main artist of the piece.
Le nom de l'artiste principal du morceau. -
The title of the piece.
The title of the piece.
Le titre du morceau. -
The title of the album from which the piece is taken.
The title of the album from which the piece is taken.
Le titre de l'album duquel le morceau est issu. -
The track number of the piece on the album.
The track number of the piece on the album.
Le numéro de piste du morceau sur l'album. -
The date the piece is released, usually the year.
The date the piece is released, usually the year.
La date de sortie du morceau, généralement l'année. -
The music genre of the piece.
The music genre of the piece.
Le genre musical du morceau. -
The name of the main artist when there is more than one artist on the album, as on a compilation.
The name of the main artist when there is more than one artist on the album, as on a compilation.
Le nom de l'artiste principal lorsque plusieurs artistes sont présents sur un même album, comme sur une compilation. -
The part of a set the piece comes from.
The part of a set the piece comes from.
La partie de l'ensemble dont le morceau est issu. -
The writer of the lyrics of the piece.
The writer of the lyrics of the piece.
L'auteur des paroles du morceau.