WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

Fork Ltd./Prey

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
🔎
All Key Source Target
Filter Segments…
Reset Filters
  • en - English
    • de - German
    • en - English
    • es - Spanish
    • hu - Hungarian
    • zh - Chinese
🔁
  • hu - Hungarian
    • zh - Chinese
    • es - Spanish
    • hu - Hungarian
    • de - German
    • en - English
  • Sort by: Context
    • Context
    • Key
    • Word Count
    • Character Count
    • Discussions
    • Date added
Want to see Prey in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,782 11,611 78,162

Completed

0 0 0

Unproofread

1 1 7

Untranslated

1,781 11,610 78,155

To verify

0 0 0
  • Segments
  • Words
  • Characters
⏏
  • report.delete
    Eliminar este reporte

    Eliminar este reporte

     
  • report.information
    Información del reporte

    Información del reporte

     
  • report.location
    Ubicación

    Ubicación

     
  • report.network.gateway_ip
    IP puerta de enlace

    IP puerta de enlace

     
  • report.network.internal_ip
    IP privada

    IP privada

     
  • report.network.ip_address
    IP pública

    IP pública

     
  • report.network.mac_address
    Dirección MAC

    Dirección MAC

     
  • report.network_info
    Información de red

    Información de red

     
  • report.picture
    Foto

    Foto

     
  • report.remote_ip
    IP remoto

    IP remoto

     
  • report.screenshot
    Captura de pantalla

    Captura de pantalla

     
  • report.session_info
    Información de sesión

    Información de sesión

     
  • report.title
    Reporte #%{id} desde %{device}

    Reporte #%{id} desde %{device}

     
  • report.user_agent
    Agente de usuario

    Agente de usuario

     
  • reports.big_title
    Últimos reportes desde %{device}

    Últimos reportes desde %{device}

     
  • reports.count
    Número de reportes

    Número de reportes

     
  • reports.maximum
    <strong>Nota</strong>: En este momento estamos guardando un m&aacute;ximo de 10 reportes por dispositivo.

    <strong>Nota</strong>: En este momento estamos guardando un m&aacute;ximo de 10 reportes por dispositivo.

     
  • reports.remaining
    <strong>%{device} tiene espacio para %{remaining} reportes adicionales</strong>. Una vez que llegue a cero, los reportes más antiguos se irán eliminando.

    <strong>%{device} tiene espacio para %{remaining} reportes adicionales</strong>. Una vez que llegue a cero, los reportes más antiguos se irán eliminando.

     
  • reports.title
    &Uacute;ltimos reportes

    &Uacute;ltimos reportes

     
  • reports.title_for_device
    &Uacute;ltimos reportes desde %{device}

    &Uacute;ltimos reportes desde %{device}

     
Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
  • Discover
  • Tour
  • Pricing
  • Tools
  • API
  • Public projects
  • About Us
  • About
  • Team
  • Press
  • Help
  • FAQ
  • Documentation
  • Website Uptime
  • Support
  • Languages
  • English
  • Français
  • Follow Us
  • Blog
  • Changelog
  • Twitter
  • Facebook
  • Newsletter
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy