WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

Fork Ltd./Prey

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
🔎
All Key Source Target
Filter Segments…
Reset Filters
  • es - Spanish
    • de - German
    • en - English
    • es - Spanish
    • hu - Hungarian
    • zh - Chinese
🔁
  • en - English
    • zh - Chinese
    • es - Spanish
    • hu - Hungarian
    • de - German
    • en - English
  • Sort by: Context
    • Context
    • Key
    • Word Count
    • Character Count
    • Discussions
    • Date added
Want to see Prey in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,782 11,611 78,162

Completed

0 0 0

Unproofread

1,762 11,562 77,877

Untranslated

20 49 285

To verify

0 0 0
  • Segments
  • Words
  • Characters
⏏
  • account.subscription.new.discount_code
    Discount code (optional)
  • account.subscription.new.month_to_month
    Month to month
  • account.subscription.new.payment_term
    Payment term
  • account.subscription.new.proceed
    Proceed to payment gateway
  • account.subscription.new.sidebar.five
    Needless to say, <strong>you may cancel your subscription at any time, no additional fees required</strong>, no strings attached.
  • account.subscription.new.sidebar.four
    <strong>You can upgrade or downgrade whenever you want</strong>. It takes effect immediately, and the new rate begins at the start of your next billing cycle. In case you're upgrading you'll be charged the prorated amount.
  • account.subscription.new.sidebar.help
    Just so you know
  • account.subscription.new.sidebar.one
    <strong>This is a one time setup process.</strong> Once you're done, you may add new devices later as you normally would.
  • account.subscription.new.sidebar.questions
    If you have any questions regarding the subscription process feel free to contact us at <a href='mailto:subscriptions@usefork.com'>subscriptions@usefork.com</a>. We'll be happy to assist you in any way we can.
  • account.subscription.new.sidebar.three
    Your <strong>next payment will be one full month or year from today</strong> depending on the payment term you choose. That is, <strong>%{next_month} (by month)</strong> or <strong>%{next_year} (by year)</strong>.
  • account.subscription.new.sidebar.two
    <strong>We do not store any of your credit card information</strong>, since everything is handled externally on our secure payment gateway's servers.
  • account.subscription.new.small_title
    Time to grow!
  • account.subscription.new.title
    Upgrade to a Pro Account
  • account.subscription.new.twelve_months
    12 months (10% discount)
  • account.subscription.return_page.small_title
    You can now protect up to %{devices} devices
  • account.subscription.return_page.title
    Subscription set up!
  • account.subscription.select_your_plan
    Select your plan
  • account.subscription.sidebar.description
    You're currently subscribed for <strong>USD $%{fee}</strong> %{interval}, which lets you track %{devices} devices with the Prey device tracker. Glad you're on board!
  • account.subscription.success
    Subscription successfully set up! You can now add <strong>%{devices}</strong> additional devices. Thanks!
  • account.subscription.total_devices
    Total devices
Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
  • Discover
  • Tour
  • Pricing
  • Tools
  • API
  • Public projects
  • About Us
  • About
  • Team
  • Press
  • Help
  • FAQ
  • Documentation
  • Website Uptime
  • Support
  • Languages
  • English
  • Français
  • Follow Us
  • Blog
  • Changelog
  • Twitter
  • Facebook
  • Newsletter
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy