JoomFish
-
Pouze aktivní jazyky budou přístupné návštěvníkům stránek. Neaktivní jazyky lze použít pro přípravu překladů.
Pouze aktivní jazyky budou přístupné návštěvníkům stránek. Neaktivní jazyky lze použít pro přípravu překladů.
Only active languages will be presented online. Non active languages can be used for preparation of translations. -
Řazení v uživatelské části.
Řazení v uživatelské části.
Ordering in the frontend. -
Použijte pro vlastní neměnný text. Chcete-li použít informaci závislou na zvoleném jazyce, ponechte pole prázdné a použijte konstantu <strong> NO TRANSLATION AVAILABLE</strong> definovanou v jazykových souborech Joom!Fish.
Použijte pro vlastní neměnný text. Chcete-li použít informaci závislou na zvoleném jazyce, ponechte pole prázdné a použijte konstantu
<strong>NO TRANSLATION AVAILABLE</strong>definovanou v jazykových souborech Joom!Fish.Use for individual fixed text. To use language depended information leave empty and use the<strong>NO TRANSLATION AVAILABLE</strong>constant defined in the Joom!Fish language files. -
Oddělovač názvů jazyků zobrazených jako text v horizontálním módu.<br /><strong>Poznámka</strong>: Pokud ponecháte prázdné, ale bude zvolen horizontální mód, Joomla obvykle nastaví oddělovač jako: | (s mezerou před i za).<br />Mezera před i za bude použita automaticky pokaždé.
Oddělovač názvů jazyků zobrazených jako text v horizontálním módu.
<br /><strong>Poznámka</strong>: Pokud ponecháte prázdné, ale bude zvolen horizontální mód, Joomla obvykle nastaví oddělovač jako: | (s mezerou před i za).<br />Mezera před i za bude použita automaticky pokaždé.Spacer for displaying language selector in textmode when in horizontal mode.<br /><strong>Hint</strong>: If nothing is filled here in, but horizontal mode is selected, usually a spacer will be defined by Joomla as: | (with space before and after).<br />Space before and after will be used always. -
Použijte k nastavení a přepsání existujících globálních nastavení
Použijte k nastavení a přepsání existujících globálních nastavení
Use this additional dialog to set and overwrite existing global settings -
Zvolte jazykový adresář Joomly, který se použije jako náhradní jazyk v případě, že ve zvoleném jazyce neexistují žádné přeložené texty.
Zvolte jazykový adresář Joomly, který se použije jako náhradní jazyk v případě, že ve zvoleném jazyce neexistují žádné přeložené texty.
Choose a Joomla filename to represent a fallback language if no translation exists in selected language. -
Chyba:
Chyba:
Error: -
Obsah [ %s ] je právě upravován jiným administrátorem // %s=$actContentObject->title
Obsah [ %s ] je právě upravován jiným administrátorem // %s=$actContentObject->title
The content item [ %s ] is currently being edited by another administrator // %s=$actContentObject->title -
Do konfiguračního souboru nelze zapisovat!
Do konfiguračního souboru nelze zapisovat!
Config file not writeable! -
Multi lingual abstraction layer mambot není instalován nebo zveřejněn - v tomto stavu nebude fungovat!
Multi lingual abstraction layer mambot není instalován nebo zveřejněn - v tomto stavu nebude fungovat!
Multi lingual abstraction layer mambot is not installed or published - will not work in this state! -
Soubor nemohl být zkopírován
Soubor nemohl být zkopírován
File could not be copied -
Musíte zvolit jazyk
Musíte zvolit jazyk
You must choose a language -
Neexistuje překlad jako %s - překlad nebyl smazán<br/>
Neexistuje překlad jako %s - překlad nebyl smazán
<br/>No such translation as %s - it has not been deleted<br/> -
Děje se tu něco zvláštního - zašlete prosím tuto zprávu vývojářům Joomfish<br/>
Děje se tu něco zvláštního - zašlete prosím tuto zprávu vývojářům Joomfish
<br/>Something dodgy going on here - please report this message to Joomfish developers<br/> -
Zneveřejněno
Zneveřejněno
Unpublished -
Musíte zadat jméno
Musíte zadat jméno
You must enter a name -
Musíte zadat odpovídající Joomla adresář
Musíte zadat odpovídající Joomla adresář
You must enter a corresponding Joomla name -
Jazyk pro tento Joomla adresář již existuje, zkuste to prosím znovu
Jazyk pro tento Joomla adresář již existuje, zkuste to prosím znovu
There is a language already with that Joomla name, please try again -
Seznam názvů (vertikální)
Seznam názvů (vertikální)
List of names (vertical) -
Seznam obrázků (vertikální)
Seznam obrázků (vertikální)
List of images (vertical)