JoomFish
-
original værdi er blevet kopieret til udklipsholderen.\nIndsæt det nu i din tekstbehandler som html.
original værdi er blevet kopieret til udklipsholderen.\nIndsæt det nu i din tekstbehandler som html.
original value has been copied to the clipboard.<br />Now paste in your editor as html -
tast Ctrl-C eller command-C for at kopiere originalværdi til udklipsholderen.\nIndsæt det nu i din tekstbehandler som html.
tast Ctrl-C eller command-C for at kopiere originalværdi til udklipsholderen.\nIndsæt det nu i din tekstbehandler som html.
press ctl-C or command-C to copy original value to the clipboard.<br />Then paste in your editor as html -
din browser understøtter ikke kopiering til udklipsholderen.\nVælg original manuelt for at kopiere og indsætte.
din browser understøtter ikke kopiering til udklipsholderen.\nVælg original manuelt for at kopiere og indsætte.
your browser does not support copying to the clipboard.<br />Select the original by hand and copy and paste -
Kun aktive sprog vil blive vist på nettet. Inaktive sprog kan bruges til forberedelse af oversættelser.
Kun aktive sprog vil blive vist på nettet. Inaktive sprog kan bruges til forberedelse af oversættelser.
Only active languages will be presented online. Non active languages can be used for preparation of translations. -
Rækkefølge for visning på forsiden.<br />Første sprog gives værdien 0 (nul), anden 1 (en) osv.
Rækkefølge for visning på forsiden.
<br />Første sprog gives værdien 0 (nul), anden 1 (en) osv.Ordering in the frontend. -
Indsæt tekst her hvis </strong>egendefineret tekst</strong> skal vises.<br />Hvis ikke, skal feltet være tomt. Joomla! vil bruge definitionen fra sprogfilen : <strong>_JOOMFISH_NO_TRANSLATION_AVAILABLE</strong>
Indsæt tekst her hvis
</strong>egendefineret tekst</strong>skal vises.<br />Hvis ikke, skal feltet være tomt. Joomla! vil bruge definitionen fra sprogfilen :<strong>_JOOMFISH_NO_TRANSLATION_AVAILABLE</strong>Use for individual fixed text. To use language depended information leave empty and use the<strong>NO TRANSLATION AVAILABLE</strong>constant defined in the Joom!Fish language files. -
Skilletegn når sprogvalg vises i horisontal tekstvisning.<br /><strong>Tips</strong>: Hvis ingenting indsættes her, og horisontal visning er valgt, vil et skilletegn blive vist af Joomla! som: | (med mellemrum før og efter).<br />Mellemrum før og efter vil altid blive brugt.
Skilletegn når sprogvalg vises i horisontal tekstvisning.
<br /><strong>Tips</strong>: Hvis ingenting indsættes her, og horisontal visning er valgt, vil et skilletegn blive vist af Joomla! som: | (med mellemrum før og efter).<br />Mellemrum før og efter vil altid blive brugt.Spacer for displaying language selector in textmode when in horizontal mode.<br /><strong>Hint</strong>: If nothing is filled here in, but horizontal mode is selected, usually a spacer will be defined by Joomla as: | (with space before and after).<br />Space before and after will be used always. -
Brud denne ekstradialog til at angive og overskrive eksisterende globale indstillinger
Brud denne ekstradialog til at angive og overskrive eksisterende globale indstillinger
Use this additional dialog to set and overwrite existing global settings -
Vælg et Joomla-filnavn som skal virke som et reservesprog hvis ingen oversættelse eksisterer for det valgte sprog.
Vælg et Joomla-filnavn som skal virke som et reservesprog hvis ingen oversættelse eksisterer for det valgte sprog.
Choose a Joomla filename to represent a fallback language if no translation exists in selected language. -
Fejl:
Fejl:
Error: -
The content item [ %s ] is currently being edited by another administrator // %s=$actContentObject->title
The content item [ %s ] is currently being edited by another administrator // %s=$actContentObject->title
The content item [ %s ] is currently being edited by another administrator // %s=$actContentObject->title -
Konfigurationfilen er ikke skrivbar!
Konfigurationfilen er ikke skrivbar!
Config file not writeable! -
Flersproget mambot er ikke installeret eller publiceret - Joom!fish vil ikke virke uden denne!
Flersproget mambot er ikke installeret eller publiceret - Joom!fish vil ikke virke uden denne!
Multi lingual abstraction layer mambot is not installed or published - will not work in this state! -
Fil kunne ikke kopieres
Fil kunne ikke kopieres
File could not be copied -
Du skal vælge et sprog
Du skal vælge et sprog
You must choose a language -
Ingen oversættelse som %s, den er ikke blevet slettet<br/>
Ingen oversættelse som %s, den er ikke blevet slettet
<br/>No such translation as %s - it has not been deleted<br/> -
Der forgår noget mærkeligt her, rapporter det venligst til Joom!fish-udviklerne<br/>
Der forgår noget mærkeligt her, rapporter det venligst til Joom!fish-udviklerne
<br/>Something dodgy going on here - please report this message to Joomfish developers<br/> -
Upubliceret
Upubliceret
Unpublished -
Du skal indsætte et navn
Du skal indsætte et navn
You must enter a name -
You must enter a corresponding Joomla name
You must enter a corresponding Joomla name
You must enter a corresponding Joomla name