JoomFish

ORIGINAL_PHASE2_CHECK

Original status check completed.
Original status check completed.

元ステータス確認を終わりました
COPY2LANGUAGE_INFO

Please select those content elements you would like to be copied to a translation. You can only select one target language at a time.
Please select those content elements you would like to be copied to a translation. You can only select one target language at a time.

翻訳にコピーしたいコンテンツエレメントを選んで下さい。 ターゲット言語は一つしか選べません。
COPY TO LANGUAGE

copy to language
copy to language

言語にコピー
PROCESSED

processed
processed

処理が終わりました
COPIED

copied
copied

コピーされています
DO NOT COPY

Do not copy
Do not copy

コピーしないで下さい
CONFIRM_COPY_TO

Please confirm that the existing translations will be overwritten.
Please confirm that the existing translations will be overwritten.

既存げんごが上書きを再確認して下さい
OVERWRITE EXISTING TRANSLATIONS

overwrite existing translations
overwrite existing translations

現在の翻訳を上書き
COPY2LANGUAGE_PROCESS

Copy to language in progress ...
Copy to language in progress ...

言語にコピーしている最中です...
COPY2LANGUAGE_COMPLETED

Copying of the originals to the translation sucessfully completed.
Copying of the originals to the translation sucessfully completed.

元を翻訳にコピーされました
TABLE EXIST

table exist
table exist

既存テーブル
DEFAULT LANGUAGE

2.0

サイトデフォルト言語
DEFAULT_LANGUAGE_HELP

2.0

Joom!Fish エクステンションは元のコンテンツを好きな言語に書き、後で別な言語に編集することが出来ます。翻訳を単純に操作できるよう、既にインストールされているフロントエンド言語を サイトデフォルトに設定して下さい。
NAME_HELP

2.0

言語名を示す
ISOCODE_HELP

2.0

地域／ISOは言語ファイルに限定されてます
INFORMATION_SHOP

2.0

次のリンクで新興産品を検索できます: <a href="http://www.joomfish.net/shop" target="_blank">our website</a>. いろいろ待ってますよ！
INFORMATION_DONATE

2.0

又は一つの翻訳当たりに１０割プロジェクトに寄付しますと、こちらからもっとエクステンションの機能を進める事ができます。（１０割はユーロだけです。）
TRANSLATION STATE

2.0

翻訳状態
MAMBELFISH INSTALL

2.0

MambelFish インストール
INSTAL_UPGRADED

2.0

古いインストールアップグレードされてます

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

JoomFish

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify