JoomFish
-
ラベル
ラベル
Label -
通訳
通訳
Translate -
デフォルトテキストに設定
デフォルトテキストに設定
Set default text -
設定完了
設定完了
Set complete -
翻訳無し
翻訳無し
No translation -
(翻訳無し)
(翻訳無し)
(no translation) -
選んで下さい
選んで下さい
Please select -
翻訳を修正するのに使うコンテンツエレメントと言語を選んで下さい。
翻訳を修正するのに使うコンテンツエレメントと言語を選んで下さい。
Please select the content element AND language for which you want to check the translations. -
元
元
Original -
公開
公開
Publishing -
翻訳無効
翻訳無効
No translation exists -
元が変更されました
元が変更されました
Original changed -
翻訳ステータス良い
翻訳ステータス良い
Translation status OK -
コピー
コピー
Copy -
クリア
クリア
Clear -
翻訳は <u>最新状態</u>
翻訳は
<u>最新状態</u>Translation is<u>up to date</u> -
翻訳は<u>不完全</u>又は元が<u>編集されている</u>
翻訳は
<u>不完全</u>又は元が<u>編集されている</u>Translation<u>incomplete</u>or original<u>changed</u> -
翻訳は<u>存在してません</u>
翻訳は
<u>存在してません</u>Translation does<u>not</u>exist -
翻訳は<u>公開</u>
翻訳は
<u>公開</u>Translation is<u>published</u> -
翻訳は <u>非公開</u>
翻訳は
<u>非公開</u>Translation<u>Not</u>Published
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy