JoomFish

NO_SUCH_TRANSLATION

翻訳は既存されてません。削除されてません。
翻訳は既存されてません。削除されてません。

ពុំមានការបកប្រែ %s បែបនេះទេ- វាត្រូវបានលុបចោលហើយ 
SOMETHING DODGY GOING ON HERE

危険な出来事がおこりました。すぐにJoomfish 開発者に報告して下さい。
危険な出来事がおこりました。すぐにJoomfish 開発者に報告して下さい。

ត្រង់នេះមានឧបាយកលកើតឡើង - សូមរាយការណ៍សារនេះទៅឲ្យអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Joomfish 
TITLE_UNPUBLISHED

非公開
非公開

បានផ្អាកបោះពុម្ពផ្សាយ
NAME MISSING

名前を記入して下さい
名前を記入して下さい

អ្នកត្រូវបញ្ចូលឈ្មោះមួយ
ENTER CORR JOOMLA NAME

Joomlaと対応してる名前を記入し下さい
Joomlaと対応してる名前を記入し下さい

អ្នកត្រូវតែបំពេញនូវឈ្មោះដែលឆ្លើយឆ្លងនឹង Joomla
LANG ALREADY EXISTS

その言語で記入してるJoomla名前がすでに使われております。もう一度記入して下さい。
その言語で記入してるJoomla名前がすでに使われております。もう一度記入して下さい。

មានភាសាដែលបានប្រើឈ្មោះ Joomla នេះរួចហើយ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀង
FRONTEND VLIST

名前リスト（垂直）
名前リスト（垂直）

បញ្ជីឈ្មោះ (បញ្ឃរ)
FRONTEND VIMAGE

イメージリスト（垂直）
イメージリスト（垂直）

បញ្ជីរូបភាព(បញ្ឃរ)
SPACER

ディスプレイのテキストスペーサー
ディスプレイのテキストスペーサー

អក្សរគម្លាតពេលបង្ហាញអត្ថបទ
CPANEL_HELP

コントロールパネルで見たいモジュールを有効に設定ください。アラートが発生したら、非公開又はステートモジュールは必ず有効とされてます。
コントロールパネルで見たいモジュールを有効に設定ください。アラートが発生したら、非公開又はステートモジュールは必ず有効とされてます。

ធ្វើឲ្យបណ្ដាម៉ូឌុលដែលអ្នកឃើញលើផ្ទាំងបញ្ជា។ ក្នុងករណីកើតឡើងនូវការព្រមានម៉ូឌុលពុំទាន់បោះពុម្ពផ្សាយ ឬ ម៉ូឌុលសភាពនឹងសកម្មជានិច្ច!
NO

いいえ
いいえ

ទេ
YES

はい
はい

បាទ/ចាស
STORE ORIGINAL VERSION AS

元バージョンを次のように保存して下さい
元バージョンを次のように保存して下さい

ទុកកំណែច្បាប់ដើមជា
CONTROL PANEL MODULES

បណ្តាម៉ូឌុលផ្ទាំងបញ្ជា
WHICH MODULES ARE ACTIVE ON THE CONTROL PANEL

コントロールパネルでどちらのモジュールが有効ですか？
コントロールパネルでどちらのモジュールが有効ですか？

បណ្ដាម៉ូឌុលសកម្មលើផ្ទាំងបញ្ជា
JOOMFISH_CREDITS

クレジット
クレジット

កិត្តិគុណ និង សកលភាពផ្សេងៗ
MANAGEMENT INFO

管理情報／結果
管理情報／結果

ព័ត៌មាន / លទ្ធផលការគ្រប់គ្រង
MANAGEMENT_INTRO

この機能は翻訳の管理とあるメンテナンスを許します。 左から作業を選んで下さい。
この機能は翻訳の管理とあるメンテナンスを許します。 左から作業を選んで下さい。

មុខងារនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នករៀបរយបណ្ដាការបកប្រែរបស់អ្នក និងប្រតិបត្តិភារកិច្ចថែទាំមួយចំនួន។ សូមជ្រើសភារកិច្ចណាមួយពីផ្នែកខាងឆ្វេង។
CHECK TRANSLATION STATUS

翻訳ステータスを確認する
翻訳ステータスを確認する

ពិនិត្យស្ថានភាពបកប្រែ
CHECK ORIGINAL STATUS

元ステータスを確認する
元ステータスを確認する

ពិនិត្យស្ថានភាពដើម

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

JoomFish

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify