JoomFish

NO_SUCH_TRANSLATION

ពុំមានការបកប្រែ %s បែបនេះទេ- វាត្រូវបានលុបចោលហើយ 
ពុំមានការបកប្រែ %s បែបនេះទេ- វាត្រូវបានលុបចោលហើយ 

No existe traducción %s - no ha sido borrada 
SOMETHING DODGY GOING ON HERE

ត្រង់នេះមានឧបាយកលកើតឡើង - សូមរាយការណ៍សារនេះទៅឲ្យអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Joomfish 
ត្រង់នេះមានឧបាយកលកើតឡើង - សូមរាយការណ៍សារនេះទៅឲ្យអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Joomfish 

Algo raro está sucediendo - por favor reporte este manesaje a los desarrolladores de Joomfish 
TITLE_UNPUBLISHED

បានផ្អាកបោះពុម្ពផ្សាយ
បានផ្អាកបោះពុម្ពផ្សាយ

Despublicado
NAME MISSING

អ្នកត្រូវបញ្ចូលឈ្មោះមួយ
អ្នកត្រូវបញ្ចូលឈ្មោះមួយ

Ingrese un nombre
ENTER CORR JOOMLA NAME

អ្នកត្រូវតែបំពេញនូវឈ្មោះដែលឆ្លើយឆ្លងនឹង Joomla
អ្នកត្រូវតែបំពេញនូវឈ្មោះដែលឆ្លើយឆ្លងនឹង Joomla

Debe ingresar un nombre adecuado
LANG ALREADY EXISTS

មានភាសាដែលបានប្រើឈ្មោះ Joomla នេះរួចហើយ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀង
មានភាសាដែលបានប្រើឈ្មោះ Joomla នេះរួចហើយ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀង

Ya existe un lenguaje con ese nombre en Joomla!, por favor intentelo nuevamente
FRONTEND VLIST

បញ្ជីឈ្មោះ (បញ្ឃរ)
បញ្ជីឈ្មោះ (បញ្ឃរ)

Lista de nombres (vertical)
FRONTEND VIMAGE

បញ្ជីរូបភាព(បញ្ឃរ)
បញ្ជីរូបភាព(បញ្ឃរ)

Lista de imagenes (vertical)
SPACER

អក្សរគម្លាតពេលបង្ហាញអត្ថបទ
អក្សរគម្លាតពេលបង្ហាញអត្ថបទ

Espaciador al mostrar texto
CPANEL_HELP

ធ្វើឲ្យបណ្ដាម៉ូឌុលដែលអ្នកឃើញលើផ្ទាំងបញ្ជា។ ក្នុងករណីកើតឡើងនូវការព្រមានម៉ូឌុលពុំទាន់បោះពុម្ពផ្សាយ ឬ ម៉ូឌុលសភាពនឹងសកម្មជានិច្ច!
ធ្វើឲ្យបណ្ដាម៉ូឌុលដែលអ្នកឃើញលើផ្ទាំងបញ្ជា។ ក្នុងករណីកើតឡើងនូវការព្រមានម៉ូឌុលពុំទាន់បោះពុម្ពផ្សាយ ឬ ម៉ូឌុលសភាពនឹងសកម្មជានិច្ច!

Active todos los modulos que quiere ver en el Panel de Control. ¡En caso que una alerta aparezca active todos los modulos Despublicados!
NO

ទេ
ទេ

No
YES

បាទ/ចាស
បាទ/ចាស

Si
STORE ORIGINAL VERSION AS

ទុកកំណែច្បាប់ដើមជា
ទុកកំណែច្បាប់ដើមជា

Guardar versión original como
CONTROL PANEL MODULES

បណ្តាម៉ូឌុលផ្ទាំងបញ្ជា
បណ្តាម៉ូឌុលផ្ទាំងបញ្ជា
WHICH MODULES ARE ACTIVE ON THE CONTROL PANEL

បណ្ដាម៉ូឌុលសកម្មលើផ្ទាំងបញ្ជា
បណ្ដាម៉ូឌុលសកម្មលើផ្ទាំងបញ្ជា

Modulos activos en el panel de control
JOOMFISH_CREDITS

កិត្តិគុណ និង សកលភាពផ្សេងៗ
កិត្តិគុណ និង សកលភាពផ្សេងៗ

Creditos y el resto del universo
MANAGEMENT INFO

ព័ត៌មាន / លទ្ធផលការគ្រប់គ្រង
ព័ត៌មាន / លទ្ធផលការគ្រប់គ្រង

Gestion de informacion / resultado
MANAGEMENT_INTRO

មុខងារនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នករៀបរយបណ្ដាការបកប្រែរបស់អ្នក និងប្រតិបត្តិភារកិច្ចថែទាំមួយចំនួន។ សូមជ្រើសភារកិច្ចណាមួយពីផ្នែកខាងឆ្វេង។
មុខងារនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នករៀបរយបណ្ដាការបកប្រែរបស់អ្នក និងប្រតិបត្តិភារកិច្ចថែទាំមួយចំនួន។ សូមជ្រើសភារកិច្ចណាមួយពីផ្នែកខាងឆ្វេង។

Esta funcion permite gestionar las traducciones y realizar ciertas tareas de mantenimiento. Por favor, seleccione una tarea del lado izquierdo.
CHECK TRANSLATION STATUS

ពិនិត្យស្ថានភាពបកប្រែ
ពិនិត្យស្ថានភាពបកប្រែ

Verificar Estado de Traduccion
CHECK ORIGINAL STATUS

ពិនិត្យស្ថានភាពដើម
ពិនិត្យស្ថានភាពដើម

Verificar Estado Original

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

JoomFish

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify