Unnamed Organization/JoomFish on WebTranslateIt.com

តម្លៃដើមត្រូវបានចម្លងទៅក្នុងក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់។ ឥឡូវបិទភ្ជាប់ក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធរបស់អ្នកជាទម្រង់ html

តម្លៃដើមត្រូវបានចម្លងទៅក្នុងក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់។ ឥឡូវបិទភ្ជាប់ក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធរបស់អ្នកជាទម្រង់ html

il valore originale è stato copiato nella clipboard. Ora incolla nel tuo editor come html

ចុច ctl-C ឬ command-C ដើម្បីចម្លងតម្លៃដើមទៅក្នុងក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់។ រួចបិទភ្ជាប់ក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធអ្នកជាទម្រង់ html

ចុច ctl-C ឬ command-C ដើម្បីចម្លងតម្លៃដើមទៅក្នុងក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់។ រួចបិទភ្ជាប់ក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធអ្នកជាទម្រង់ html

premi ctrl-C o command-C per copiare il valore originale nella. Poi incolla nel tuo editor come html

CLIPBOARD_NOSUPPORT

កម្មវិធីរុករកអ្នកមិនគាំទ្រការចម្លងទៅក្នុងក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់។ សូមជ្រើសរើសតម្លៃដើមដោយដៃ និងចម្លង រួចបិទភ្ជាប់

កម្មវិធីរុករកអ្នកមិនគាំទ្រការចម្លងទៅក្នុងក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់។ សូមជ្រើសរើសតម្លៃដើមដោយដៃ និងចម្លង រួចបិទភ្ជាប់

il tuo browser non supporta l'operazione copia nella clipboard. Seleziona l'originale manualmente poi copia e incolla

ACTIVE_HELP

មានតែបណ្ដាភាសាសកម្មប៉ុណ្ណោះដែលនឹងត្រូវបង្ហាញលើបណ្ដាញ។ ភាសាអសកម្មត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការរៀបចំបកប្រែ។

Solo lingue attive saranno presenti online. Lingue non attive possono essere usate per preparare traduzioni.

ORDER_HELP

ការតម្រៀបនៅឆាកខាងមុខ។

Ordina nel sito pubblico.

TRANS_DEFAULT_HELP

ប្រើសម្រាប់អត្ថបទថេររៀងខ្លួន។ ដើម្បីប្រើព័ត៌មានអាស្រ័យភាសាសូមទុកចន្លោះចោល ហើយប្រើ NO TRANSLATION AVAILABLE តម្លៃថេរបានកំណត់ក្នុងបណ្ដាឯកសារភាសា Joom!Fish ។

ប្រើសម្រាប់អត្ថបទថេររៀងខ្លួន។ ដើម្បីប្រើព័ត៌មានអាស្រ័យភាសាសូមទុកចន្លោះចោល ហើយប្រើ NO TRANSLATION AVAILABLE តម្លៃថេរបានកំណត់ក្នុងបណ្ដាឯកសារភាសា Joom!Fish ។

Usa per testo singolo fisso. Per usare informazioni dipendenti dalla lingua lascia vuoto e usa  NESSUNA TRADUZIONE DISPONIBILE costante definita nei file di lingua di Joom!Fish.

SPACER_HELP

អក្សរគម្លាតសម្រាប់បង្ហាញប្រដាប់ជ្រើសរើសភាសាក្នុងម៉ូដអក្សរ ពេលស្ថិតក្នុងម៉ូដផ្ដេក។ ការណែនាំ៖ បើពុំបានបំពេញទីនេះទេ ប៉ុន្តែបានជ្រើសម៉ូដផ្ដេក ជាទូទៅអក្សរគម្លាតនឹងត្រូវបានកំណត់ដោយ Joomla ជា | (ដោយមានគម្លាតខាងមុខ និងខាងក្រោយ)។ គម្លាតខាងមុខ និងខាងក្រោយត្រូវបានប្រើជានិច្ច។

អក្សរគម្លាតសម្រាប់បង្ហាញប្រដាប់ជ្រើសរើសភាសាក្នុងម៉ូដអក្សរ ពេលស្ថិតក្នុងម៉ូដផ្ដេក។ ការណែនាំ៖ បើពុំបានបំពេញទីនេះទេ ប៉ុន្តែបានជ្រើសម៉ូដផ្ដេក ជាទូទៅអក្សរគម្លាតនឹងត្រូវបានកំណត់ដោយ Joomla ជា | (ដោយមានគម្លាតខាងមុខ និងខាងក្រោយ)។ គម្លាតខាងមុខ និងខាងក្រោយត្រូវបានប្រើជានិច្ច។

Spaziatore per visualizzare il selettore di lingua nella modalità testo quando in modalità orizzontale. Suggerimento: Se nulla viene riempito qui, ma è selezionata la modalità orizzontale, solitamente uno spaziatore sarà definito da Joomla come: | (con spazio prima e dopo). Spazio prima e dopo saranno sempre usati.

CONFIG_HELP

ប្រើទំព័រសន្ទនាបន្ថែមនេះដើម្បីកំណត់ និង សរសេរជាន់លើបណ្ដាការកំណត់សកលដែលមាន

Usa questo dialogo aggiuntivo per impostare e sovrascrivere le esistenti impostazioni globali

FALLBACK_HELP

ជ្រើសឈ្មោះឯកសារ Joomla មួយដើម្បីជាតំណាងភាសាជំនួស ក្នុងករណីភាសាដែលបានជ្រើសគ្មានការបកប្រែ ។

Scegli un nome di file Joomla per scegliere una lingua di ripiego se non esiste la traduzione nella lingua selezionata.

ERROR

កំហុស៖

Errore:

EDITED_BY_ANOTHER_ADMIN_ERROR

ធាតុមាតិកា [ %s ] នេះកំពុងត្រូវបានកែសម្រួលដោយអ្នកគ្រប់គ្រងផ្សេងទៀង // %s=$actContentObject->title

ធាតុមាតិកា [ %s ] នេះកំពុងត្រូវបានកែសម្រួលដោយអ្នកគ្រប់គ្រងផ្សេងទៀង // %s=$actContentObject->title

L'elemento del contenuto [ %s ] è attualmente modificato da un amministratore // %s=$actContentObject->title

CONFIG_WRITE_ERROR

ឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពុំអាចសរសេរបាន!

-File di configurazione non scrivibile!

MAMBOT_ERROR

កម្មវិធីទ្រនាប់មុខស្រទាប់អរូបីពហុភាសា mambot ពុំបានបញ្ចូល ឬបោះពុម្ពផ្សាយ - ក្នុងសភាពនេះពុំអាចដំណើរការបាន!

Il mambot del livello di astrazione multilingua non è installato o pubblicato - non sarà operativo in questo stato!

FILEUPLOAD_ERROR

ឯកសារពុំអាចចម្លងបាន

Il file non può essere copiato

NO_LANGUAGE_DBERROR

អ្នកត្រូវតែជ្រើសរើសភាសាណាមួយ

Devi scegliere una lingua

NO_SUCH_TRANSLATION

ពុំមានការបកប្រែ %s បែបនេះទេ- វាត្រូវបានលុបចោលហើយ

ពុំមានការបកប្រែ %s បែបនេះទេ- វាត្រូវបានលុបចោលហើយ 

La traduzione del contenuto %s - non è stata cancellata 

SOMETHING DODGY GOING ON HERE

ត្រង់នេះមានឧបាយកលកើតឡើង - សូមរាយការណ៍សារនេះទៅឲ្យអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Joomfish

ត្រង់នេះមានឧបាយកលកើតឡើង - សូមរាយការណ៍សារនេះទៅឲ្យអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Joomfish 

Sta accadendo qualcosa di sospetto - fai un report di questo messaggio agli sviluppatori di Joomfish 

TITLE_UNPUBLISHED

បានផ្អាកបោះពុម្ពផ្សាយ

Non pubblicato

NAME MISSING

អ្នកត្រូវបញ្ចូលឈ្មោះមួយ

Devi inserire un nome

ENTER CORR JOOMLA NAME

អ្នកត្រូវតែបំពេញនូវឈ្មោះដែលឆ្លើយឆ្លងនឹង Joomla

Devi inserire un nome Joomla corrispondente

JoomFish

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify