JoomFish
-
ααΆαβαααααα<u>ααΆαβααααα»αααααααΆα</u>
ααΆαβαααααα
<u>ααΆαβααααα»αααααααΆα</u>Vertaling is<u>gepubliceerd</u> -
ααΆαβαααααα<u>αα»α</u>ααΆααααΆαβααααα»αααααααΆα
ααΆαβαααααα
<u>αα»α</u>ααΆααααΆαβααααα»αααααααΆαVertaling<u>niet</u>gepubliceerd -
(α α»α βααΎβααΌαααααΆαβααΎααααΈβααααΆααβαααΆαα)
(α α»α βααΎβααΌαααααΆαβααΎααααΈβααααΆααβαααΆαα)
(Klik op het icoon om de status te wijzigen.) -
ααΆααααααΆβααΆααααααα
ααΆααααααΆβααΆααααααα
Instellingen opgeslagen. -
αα½αβαααα αΆβαααβαααααΆβααΆαβαααααβαα ααΆααααααααβαα»α!
αα½αβαααα αΆβαααβαααααΆβααΆαβαααααβαα ααΆααααααααβαα»α!
Problemen tijdens het opslaan van de instellingen! -
αα½αβαααα αΆβαααβαα»αβααααααΆαβααΆααΆβααα!
αα½αβαααα αΆβαααβαα»αβααααααΆαβααΆααΆβααα!
Problemen met het opslaan van de taalinformatie! -
ααΆαααααααβααΆαβαααααΆαα»α
ααΆαααααααβααΆαβαααααΆαα»α
Vertaling opgeslagen -
ααΆαααααααααΆαααααα»αααααααΆα
ααΆαααααααααΆαααααα»αααααααΆα
Vertaling gepubliceerd -
ααΆαβααβααααβααΆαβααα’αΆαβααααα»αααααααΆα
ααΆαβααβααααβααΆαβααα’αΆαβααααα»αααααααΆα
Vertaling niet gepubliceerd -
α’αΆαα»βααΆαβαααααα
α’αΆαα»βααΆαβαααααα
Oudheid vertaling -
αααααβααΎαβααααΈβααΆα
αααααβααΎαβααααΈβααΆα
Origineel nieuwer -
ααΆαααααααβααααΈβααΆα
ααΆαααααααβααααΈβααΆα
Vertaling nieuwer -
αααααβααααΌα
αααααβααααΌα
Categoriefilter -
ααααΌαβααΆααα’αα
ααααΌαβααΆααα’αα
Alle categorieΓ«n -
ααΆαα·ααΆβαα·αα·αααα
ααΆαα·ααΆβαα·αα·αααα
Statische inhoud -
ααααΆαβααααΌα
ααααΆαβααααΌα
Ongecategoriseerd -
αααααα’ααααα·αααα
αααααα’ααααα·αααα
Auteurfilter -
α’ααααα·ααααβααΆααα’αα
α’ααααα·ααααβααΆααα’αα
Alle auteurs -
αααααααΆαααβαααααΉα
αααααααΆαααβαααααΉα
Trefwoordfilter -
ααΆααααααααΉα
ααΆααααααααΉα
Trefwoord