JoomFish
-
се извршува
се извршува
processed -
копирано
копирано
copied -
Не копирај
Не копирај
Do not copy -
Потврдете дека постојниот превод треба да биде превпишан.
Потврдете дека постојниот превод треба да биде превпишан.
Please confirm that the existing translations will be overwritten. -
превпишување на постоен превод
превпишување на постоен превод
overwrite existing translations -
Копирањето во јазик е започнато ...
Копирањето во јазик е започнато ...
Copy to language in progress ... -
Копирањето на оригиналите во преводот е успешно завршено.
Копирањето на оригиналите во преводот е успешно завршено.
Copying of the originals to the translation sucessfully completed. -
табелата постои
табелата постои
table exist -
Поставен јазик на страницата
Поставен јазик на страницата
-
Joom!Fish додавката ви помага да ја напишете содржината на кој закате јазик и потоа да ја преведете на друг јазик. Ви препорачуваме да одберете еден од веќе инсталираните кај вас јазици како <b>поставен за страницата</b> со што ќе си го поедноставите процесот на преведување.
Joom!Fish додавката ви помага да ја напишете содржината на кој закате јазик и потоа да ја преведете на друг јазик. Ви препорачуваме да одберете еден од веќе инсталираните кај вас јазици како
<b>поставен за страницата</b>со што ќе си го поедноставите процесот на преведување. -
Прикажи име на јазик
Прикажи име на јазик
-
Локализација/ISO е дефинирана само во вашиот јазичен документ.
Локализација/ISO е дефинирана само во вашиот јазичен документ.
-
Последните рекламни продукти ќе ги најдете на <a href="http://www.joomfish.net/shop" target="_blank">нашата страница</a>. Интересни работи ве очекуваат!
Последните рекламни продукти ќе ги најдете на
<a href="http://www.joomfish.net/shop" target="_blank">нашата страница</a>. Интересни работи ве очекуваат! -
Можете да донирате 10 Cent од секој превод (значи <b>само %s EUR за вас ;-)</b>) за проектот и да помогнете за подобрување на додавката.
Можете да донирате 10 Cent од секој превод (значи
<b>само %s EUR за вас ;-)</b>) за проектот и да помогнете за подобрување на додавката. -
Состојба на превод
Состојба на превод
-
MambelFish инсталација
MambelFish инсталација
-
<span style="font-weight:bold; color:green">надградена е старата инсталација</span>
<span style="font-weight:bold; color:green">надградена е старата инсталација</span> -
<span style="font-weight:bold; color:red">не е надградена старата инсталација</span>
<span style="font-weight:bold; color:red">не е надградена старата инсталација</span> -
Надгради инсталација
Надгради инсталација
-
Конфигурирање на компонентата
Конфигурирање на компонентата