JoomFish
-
Sjekk status på oversettelse
Sjekk status på oversettelse
Check Translation Status -
Sjekk originalstatus
Sjekk originalstatus
Check Original Status -
Innholdselement-status
Innholdselement-status
Content Element Status -
Kopier original til oversettelse
Kopier original til oversettelse
Copy original to language -
Joom!Fish behandler din forespørsel ...
Joom!Fish behandler din forespørsel ...
Joom!Fish is processing your request ... -
Statussjekk av oversettelser - fase 1/3 fullført.<br />Sjekker publisert oversettelse ...
Statussjekk av oversettelser - fase 1/3 fullført.
<br />Sjekker publisert oversettelse ...Translation status phase 1/3 completed.<br />Checking published transslation ... -
Statussjekk av oversettelser - fase 2/3 fullført.<br />Sjekker hver oversettelses status %s ...
Statussjekk av oversettelser - fase 2/3 fullført.
<br />Sjekker hver oversettelses status %s ...Translation status phase 2/3 completed.<br />Checking each translation state %s ... -
Statussjekk av oversettelser fullført.
Statussjekk av oversettelser fullført.
Translation status check completed. -
Original innholdinformasjon forberedt.<br />Sjekker oversettelsestatus %s ...
Original innholdinformasjon forberedt.
<br />Sjekker oversettelsestatus %s ...Original content info prepared.<br />Checking translation status %s ... -
Sjekk av originalstatus er fullført.
Sjekk av originalstatus er fullført.
Original status check completed. -
Velg de innholdselementene du vil kopiere til en oversettelse.<br />Du kan bare velge et mål-språk om gangen.
Velg de innholdselementene du vil kopiere til en oversettelse.
<br />Du kan bare velge et mål-språk om gangen.Please select those content elements you would like to be copied to a translation.<br />You can only select one target language at a time. -
Kopier til oversettelse
Kopier til oversettelse
copy to language -
Behandlet
Behandlet
processed -
Kopiert
Kopiert
copied -
Ikke kopier
Ikke kopier
Do not copy -
Bekreft at eksisterende oversettelser vil bli overskrevet.
Bekreft at eksisterende oversettelser vil bli overskrevet.
Please confirm that the existing translations will be overwritten. -
overskriv eksisterende oversettelse
overskriv eksisterende oversettelse
overwrite existing translations -
Kopiering til språk behandles ...
Kopiering til språk behandles ...
Copy to language in progress ... -
Kopiering av originaler til oversettelse var vellykket.
Kopiering av originaler til oversettelse var vellykket.
Copying of the originals to the translation sucessfully completed. -
Tabell eksisterer
Tabell eksisterer
table exist