JoomFish
-
Beschikbaarheid vertaling
Beschikbaarheid vertaling
Translation Availability -
Menufilter
Menufilter
Menu Filter -
Alle menu's
Alle menu's
All Menus -
de originele waarde is gekopieerd naar het klembord.<br />Plak deze nu in uw editor als html
de originele waarde is gekopieerd naar het klembord.
<br />Plak deze nu in uw editor als htmloriginal value has been copied to the clipboard.<br />Now paste in your editor as html -
druk ctrl-C of command-C om de originele waarde te kopiëren naar het klembord.<br />Plak deze vervolgens in uw editor als html
druk ctrl-C of command-C om de originele waarde te kopiëren naar het klembord.
<br />Plak deze vervolgens in uw editor als htmlpress ctl-C or command-C to copy original value to the clipboard.<br />Then paste in your editor as html -
Uw browser ondersteunt het kopiëren naar het klembord niet.<br />Selecteer het origineel met de hand en kopieer en plak
Uw browser ondersteunt het kopiëren naar het klembord niet.
<br />Selecteer het origineel met de hand en kopieer en plakyour browser does not support copying to the clipboard.<br />Select the original by hand and copy and paste -
Alleen actieve talen zijn online zichtbaar. Niet-actieve talen kunnen gebruikt worden voor het voorbereiden van vertalingen.
Alleen actieve talen zijn online zichtbaar. Niet-actieve talen kunnen gebruikt worden voor het voorbereiden van vertalingen.
Only active languages will be presented online. Non active languages can be used for preparation of translations. -
Volgorde in the frontend.
Volgorde in the frontend.
Ordering in the frontend. -
Gebruik voor individuele vaste tekst. Laat leeg om taalafhankelijke informatie te gebruiken en gebruik de <strong> NO TRANSLATION AVAILABLE</strong> constante gedefinieerd in the Joom!Fish taalbestanden.
Gebruik voor individuele vaste tekst. Laat leeg om taalafhankelijke informatie te gebruiken en gebruik de
<strong>NO TRANSLATION AVAILABLE</strong>constante gedefinieerd in the Joom!Fish taalbestanden.Use for individual fixed text. To use language depended information leave empty and use the<strong>NO TRANSLATION AVAILABLE</strong>constant defined in the Joom!Fish language files. -
Scheider om de taalselectie weer te geven in tekstmodus tijdens de horizontale modus.<br /><strong>Hint</strong>: Als niets hier is ingevuld, maar de horizontale modus is geselecteerd, dan wordt gewoonlijk een scheider gedefinieerd door Joomla als: | (met spatie ervoor en erachter).<br />Spatie ervoor en erachter wordt altijd gebruikt.
Scheider om de taalselectie weer te geven in tekstmodus tijdens de horizontale modus.
<br /><strong>Hint</strong>: Als niets hier is ingevuld, maar de horizontale modus is geselecteerd, dan wordt gewoonlijk een scheider gedefinieerd door Joomla als: | (met spatie ervoor en erachter).<br />Spatie ervoor en erachter wordt altijd gebruikt.Spacer for displaying language selector in textmode when in horizontal mode.<br /><strong>Hint</strong>: If nothing is filled here in, but horizontal mode is selected, usually a spacer will be defined by Joomla as: | (with space before and after).<br />Space before and after will be used always. -
Gebruik deze extra configuratie om bestaande algemene instellingen te overschrijven of in te stellen
Gebruik deze extra configuratie om bestaande algemene instellingen te overschrijven of in te stellen
Use this additional dialog to set and overwrite existing global settings -
Kies een Joomla bestandsnaam die de terugvaltaal weergeeft als er geen vertaling aanwezig is in de geselecteerde taal.
Kies een Joomla bestandsnaam die de terugvaltaal weergeeft als er geen vertaling aanwezig is in de geselecteerde taal.
Choose a Joomla filename to represent a fallback language if no translation exists in selected language. -
Fout:
Fout:
Error: -
Het inhoudsitem [ %s ] wordt op dit moment bewerkt door een andere administrator // %s=$actContentObject->title
Het inhoudsitem [ %s ] wordt op dit moment bewerkt door een andere administrator // %s=$actContentObject->title
The content item [ %s ] is currently being edited by another administrator // %s=$actContentObject->title -
Het configuratiebestand is niet schrijfbaar!
Het configuratiebestand is niet schrijfbaar!
Config file not writeable! -
Meertalige abstractielaag plugin is niet geïnstalleerd of geactiveerd - in deze staat zal het niet werken!
Meertalige abstractielaag plugin is niet geïnstalleerd of geactiveerd - in deze staat zal het niet werken!
Multi lingual abstraction layer mambot is not installed or published - will not work in this state! -
Het bestand kon niet worden gekopieerd
Het bestand kon niet worden gekopieerd
File could not be copied -
U dient een taal te kiezen
U dient een taal te kiezen
You must choose a language -
Geen vertaling als %s - het is niet verwijderd<br/>
Geen vertaling als %s - het is niet verwijderd
<br/>No such translation as %s - it has not been deleted<br/> -
Er iets iets aparts aan de gang hier - rapporteer dit bericht alstublieft aan de Joom!Fish ontwikkelaars<br/>
Er iets iets aparts aan de gang hier - rapporteer dit bericht alstublieft aan de Joom!Fish ontwikkelaars
<br/>Something dodgy going on here - please report this message to Joomfish developers<br/>