JoomFish
-
Moduły Panelu sterowania
Moduły Panelu sterowania
Control Panel Modules -
Które moduły mają być aktywne w Panelu sterowania
Które moduły mają być aktywne w Panelu sterowania
Which modules are active on the control panel -
Twórcy i reszta świata :)
Twórcy i reszta świata :)
Credits and the rest of the universe -
Zarządzanie: informacje / wyniki
Zarządzanie: informacje / wyniki
Management information / result -
Ta funkcja pozwala zarządzać Twoimi tłumaczeniami i kontrolować stopień wykonania zadań.<br />Proszę wybrać jedną z opcji po lewej stronie.
Ta funkcja pozwala zarządzać Twoimi tłumaczeniami i kontrolować stopień wykonania zadań.
<br />Proszę wybrać jedną z opcji po lewej stronie.This feature allows you to manage your translations and execute certain maintenance tasks.<br />Please choose one of task from left side. -
Sprawdź status tłumaczenia
Sprawdź status tłumaczenia
Check Translation Status -
Sprawdź status oryginału
Sprawdź status oryginału
Check Original Status -
Status elementu zawartości
Status elementu zawartości
Content Element Status -
Kopiuj oryginał do języka
Kopiuj oryginał do języka
Copy original to language -
Joom!Fish przetwarza polecenia ...
Joom!Fish przetwarza polecenia ...
Joom!Fish is processing your request ... -
Stan tłumaczenia: faza 1 z 3 zakończona.<br />Sprawdzam publikację tłumaczenia ...
Stan tłumaczenia: faza 1 z 3 zakończona.
<br />Sprawdzam publikację tłumaczenia ...Translation status phase 1/3 completed.<br />Checking published transslation ... -
Stan tłumaczenia: faza 2 z 3 zakończona.<br />Sprawdzam stan tłumaczenia %s ...
Stan tłumaczenia: faza 2 z 3 zakończona.
<br />Sprawdzam stan tłumaczenia %s ...Translation status phase 2/3 completed.<br />Checking each translation state %s ... -
Zakończono sprawdzanie stanu tłumaczeń.
Zakończono sprawdzanie stanu tłumaczeń.
Translation status check completed. -
Przygotowanie informacji o oryginalnej zawartości.<br />Sprawdzam stan tłumaczenia %s ...
Przygotowanie informacji o oryginalnej zawartości.
<br />Sprawdzam stan tłumaczenia %s ...Original content info prepared.<br />Checking translation status %s ... -
Sprawdzanie stanu oryginału zakończone.
Sprawdzanie stanu oryginału zakończone.
Original status check completed. -
Proszę wybrać elementy zawartości, które mają być skopiowane do tłumaczenia.<br />Możesz wybrać tylko jeden język naraz.
Proszę wybrać elementy zawartości, które mają być skopiowane do tłumaczenia.
<br />Możesz wybrać tylko jeden język naraz.Please select those content elements you would like to be copied to a translation.<br />You can only select one target language at a time. -
kopiuj do języka
kopiuj do języka
copy to language -
przetworzone
przetworzone
processed -
skopiowane
skopiowane
copied -
Nie kopiuj
Nie kopiuj
Do not copy