Link: Cloudsafe
By Edouard on September 15, 2010
Cloudsafe is a secured platform for storing data online. They use Web Translate It to manage their copy and translations and wrote about the 3rd party tools they use.
Here’s a mention about Web Translate It:
In our view, a cost-effective solution for creating and editing all texts which are required in our web application and have to be translated into several languages. This tool has provided us with a web frontend for writers and translators, without interfering with the developers work. A small script would export all text resources from the source code repository and re-import all revised and translated text snippets back. In our case this included more than 300 individual files on the staging server that were easily updated with a single command.
Best wishes to the Cloudsafe team!