Translate large chunks of code with ease

By Edouard on November 16, 2011

Strings sometimes contain quite a lot of untranslatable content. URLs, HTML tags, code… For translators, translating these strings really are a pain, because the content is not translatable, but there also shouldn’t be any mistakes while retyping it.

I just released an update that should make translating strings containing untranslatable content more fun. Let’s have a look at how it works.

Let’s consider this string. It contains quite a lot of code.

Open the string’s form. It makes code clickable.

Click on the code and it will be pasted to the translation box. It’s that easy!

Here’s a quick video showing how this feature works


I hope you will find this improvement useful. Thank you for using WebTranslateIt!