Tip: Counting words
By Edouard on May 20, 2011
When you get your project translated you’ll need to count words. Web Translate It has nice statistics for your project over time. You can get them on the “Locale and Statistics” page.
But what if you need to get a word count for a subset of strings? For instance, the word count for a specific file in your project, or for the strings added last week? No problem.
On the translation interface, filter strings by chosen parameters: file, label, category, date added. Then mouse over the string reporting: a tooltip will display the word count for the strings you selected.