The WebTranslateIt Blog

About WebTranslateIt.com

WebTranslateIt.com is a web-based translation tool to translate documents and software.

Learn more at WebTranslateIt.com.

Recent posts in the same category

New preference for segment sorting

Posted by Édouard Brière on 12 avril 2012

Segment sorting in linguistic files is a matter of taste. I rather have them sorted alphabetically, so I can quickly find a segment when adding copy for a feature (I add new segments in my text editor, test the copy locally and then push them to WebTranslateIt).

Others prefer to have their linguistic files left in the same order they uploaded their original master file. The reason is that changing the segment’s order creates massive changes in a SCM.

So, a new preference is now available in your project settings. This setting lets you choose whether or not you want WebTranslateIt to sort your segments by alphabetical order.

Changing this setting recompiles all your linguistic files, so it can take up to a few before your files are sorted the way you want.