Discussion started , with 2 comments.
  1. Cc54ef8159ac0c483e6ec4ac38becdcc
    Toon Dutch, Netherlands Translator with no proofreading rights

    Klaus,

    I verified Dutch..

    I like the Dutch line beter than the English version

  2. Cc54ef8159ac0c483e6ec4ac38becdcc
    Toon Dutch, Netherlands Translator with no proofreading rights

    Old
    To verify the fingerprint, communication with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone

    New idea
    Communicate via a trustworthy channel with your contact to verify the fingerprint. Maybe a telephone?

    What I like about your version is that it starts with the verification..
    that's really strong.. MNM it's up to you

  3. 22966_2974196
    Klaus Herberth German Translator with all proofreading rights

    Thanks for your work. We always appreciate contributions.

    For me the old version sounds better, but I think it should be "communicate" instead of "communication".


History

  1. To verify the fingerprint, contact your buddy via some other trustworthy channel, such as the telephone.
    To verify the fingerprint, contact your buddy via some other trustworthy channel, such as the telephone.

    To verify the fingerprint, contact your buddy via some other trustworthy channel, such as the telephone.

    changed by Lukas .
    Copy to clipboard
  2. To verify the fingerprint, contact your buddy via some other trustworthy channel, such as the telephone.
    To verify the fingerprint, contact your buddy via some other trustworthy channel, such as the telephone.

    To verify the fingerprint, contact your buddy via some other trustworthy channel, such as the telephone.

    changed by Jonne Haß via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  3. To verify the fingerprint, contact your contact via some other trustworthy channel, such as the telephone.
    To verify the fingerprint, contact your contact via some other trustworthy channel, such as the telephone.

    To verify the fingerprint, contact your contact via some other trustworthy channel, such as the telephone.

    changed by Klaus Herberth .
    Copy to clipboard
  4. To verify the fingerprint, contact your contact via some other trustworthy channel, such as the telephone.
    To verify the fingerprint, contact your contact via some other trustworthy channel, such as the telephone.

    To verify the fingerprint, contact your contact via some other trustworthy channel, such as the telephone.

    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  5. Parmak izini doğrulamak için, telefon gibi başka bir güvenilir kanalı kullanın.
    Parmak izini doğrulamak için, telefon gibi başka bir güvenilir kanalı kullanın.
    changed by Sinan Kursunoglu .
    Copy to clipboard
  6. Parmakizini doğrulamak için, telefon gibi başka bir güvenilir kanalı kullanın.
    Parmakizini doğrulamak için, telefon gibi başka bir güvenilir kanalı kullanın.
    changed by Sinan Kursunoglu .
    Copy to clipboard
  7. To verify the fingerprint, communication with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone.
    To verify the fingerprint, communication with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone.

    To verify the fingerprint, communication with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  8. Parmakizini doğrulamak için, telefon gibi başka bir güvenilir kanalı kullanın.
    Parmakizini doğrulamak için, telefon gibi başka bir güvenilir kanalı kullanın.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  9. To verify the fingerprint, communicate with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone.
    To verify the fingerprint, communicate with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone.

    To verify the fingerprint, communicate with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone.

    changed by Klaus Herberth .
    Copy to clipboard