Code Sector/TeraCopy

06 Mar from 7:54pm to 8:10pm
Oleg changed 13 translations in Portuguese, Portugal, Spanish, Argentina, Chinese (Simplified Han), Korean, Chinese (Traditional Han), Danish, Indonesian and Bulgarian on TeraCopy. Hide changes

In Portuguese, Portugal:

--- one: Delete %d file from disk? other: Delete %d files from disk?
  1. "Eliminar %d ficheiro do disco?""Eliminar %d ficheiros do disco?"
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    "Eliminar %d ficheiro do disco?"

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    "Eliminar %d ficheiros do disco?"

    changed by Luis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eliminar %d ficheiro do disco?Eliminar %d ficheiros do disco?
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Eliminar %d ficheiro do disco?

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Eliminar %d ficheiros do disco?

    changed by Oleg .
    Copy to clipboard
--- one: "%d item" other: "%d items"
  1. "%d item""%d itens"
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    "%d item"

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    "%d itens"

    changed by Luis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %d item%d itens
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %d item

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %d itens

    changed by Oleg .
    Copy to clipboard

In Spanish, Argentina:

--- one: "%d item" other: "%d items"
  1. "un"=>"%d item""otros"=>"%d items"
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    "un"=>"%d item"

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    "otros"=>"%d items"

    changed by Peluche-nerv .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %d item%d items
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %d item

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %d items

    changed by Oleg .
    Copy to clipboard
--- one: Delete %d file from disk? other: Delete %d files from disk?
  1. "un"=>"¿Borrar %d archivo del disco?""otros"=>"¿Borrar %d archivos del disco?"
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    "un"=>"¿Borrar %d archivo del disco?"

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    "otros"=>"¿Borrar %d archivos del disco?"

    changed by Peluche-nerv .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¿Borrar %d archivo del disco?¿Borrar %d archivos del disco?
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    ¿Borrar %d archivo del disco?

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    ¿Borrar %d archivos del disco?

    changed by Oleg .
    Copy to clipboard

In Chinese (Simplified Han):

--- one: "%d item" other: "%d items"
  1. 一: "%d 项目" 其他: "%d 个项目"
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    一: "%d 项目"  其他: "%d 个项目"

    changed by Kirk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %d 项目
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %d 项目

    changed by Oleg .
    Copy to clipboard
--- one: Delete %d file from disk? other: Delete %d files from disk?
  1. 一: "从磁盘删除 %d 文件?" 其他: "删除 %d 文件 …"
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    一: "从磁盘删除 %d 文件?" 其他: "删除 %d 文件 …"

    changed by cwws .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 从磁盘删除 %d 文件?
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    从磁盘删除 %d 文件?

    changed by Oleg .
    Copy to clipboard

In Korean:

--- one: Delete %d file from disk? other: Delete %d files from disk?
  1. {"one"=>"%d 파일을 디스크에서 삭제 하시겠습니까?", "other"=>"%d 파일들을 디스크에서 삭제 하시겠습니까?"}
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    {"one"=>"%d 파일을 디스크에서 삭제 하시겠습니까?", "other"=>"%d 파일들을 디스크에서 삭제 하시겠습니까?"}

    changed by I .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %d 파일을 디스크에서 삭제 하시겠습니까?
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %d 파일을 디스크에서 삭제 하시겠습니까?

    changed by Oleg .
    Copy to clipboard

In Chinese (Traditional Han):

--- one: "%d item" other: "%d items"
  1. 一: "%d 項目" other: "%d 個項目"
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    一: "%d 項目" other: "%d 個項目"

    changed by Kirk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %d 項目
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %d 項目

    changed by Oleg .
    Copy to clipboard
--- one: Delete %d file from disk? other: Delete %d files from disk?
  1. 一: "從磁碟刪除 %d 檔案嗎?" 其他: "刪除 %d 個檔案 …
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    一: "從磁碟刪除 %d 檔案嗎?" 其他: "刪除 %d 個檔案 …

    changed by Kirk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 從磁碟刪除 %d 檔案嗎?
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    從磁碟刪除 %d 檔案嗎?

    changed by Oleg .
    Copy to clipboard

In Danish:

--- one: Delete %d file from disk? other: Delete %d files from disk?
  1. "Slet %d fil fra disk?""Slet %d filer fra disk?"
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    "Slet %d fil fra disk?"

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    "Slet %d filer fra disk?"

    changed by Kenschen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Slet %d fil fra disk?Slet %d filer fra disk?
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Slet %d fil fra disk?

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Slet %d filer fra disk?

    changed by Oleg .
    Copy to clipboard

In Indonesian:

--- one: "%d item" other: "%d items"
  1. item
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    item

    changed by idoet .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Oleg .
    Copy to clipboard
--- one: "%d item" other: "%d items"
  1.  
    changed by Oleg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %d items
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %d items

    changed by Oleg .
    Copy to clipboard

In Bulgarian:

--- one: Delete %d file from disk? other: Delete %d files from disk?
  1. {"one"=>"Изтрий %d файла от диска?", "other"=>"Изтрий %d файловете от диска?"}
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    {"one"=>"Изтрий %d файла от диска?", "other"=>"Изтрий %d файловете от диска?"}

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    changed by Ivan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Изтрий %d файла от диска?Изтрий %d файловете от диска?
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Изтрий %d файла от диска?

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Изтрий %d файловете от диска?

    changed by Oleg .
    Copy to clipboard
06 Mar from 7:54pm to 8:10pm