oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
"Eliminar %d ficheiro do disco?"
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
"Eliminar %d ficheiros do disco?"
Code Sector/TeraCopy
In portugais, Portugal:
-
"Eliminar %d ficheiro do disco?" "Eliminar %d ficheiros do disco?"
modifié par Luis .
-
Eliminar %d ficheiro do disco? Eliminar %d ficheiros do disco?oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Eliminar %d ficheiro do disco?
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseEliminar %d ficheiros do disco?
modifié par Oleg .
-
"%d item" "%d itens"oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1"%d item"
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else"%d itens"
modifié par Luis .
-
%d item %d itensoneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%d item
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d itens
modifié par Oleg .
In espagnol, Argentine:
-
"un"=>"%d item" "otros"=>"%d items"oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1"un"=>"%d item"
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else"otros"=>"%d items"
modifié par Peluche-nerv .
-
%d item %d itemsoneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%d item
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d items
modifié par Oleg .
-
"un"=>"¿Borrar %d archivo del disco?" "otros"=>"¿Borrar %d archivos del disco?"oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1"un"=>"¿Borrar %d archivo del disco?"
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else"otros"=>"¿Borrar %d archivos del disco?"
modifié par Peluche-nerv .
-
¿Borrar %d archivo del disco? ¿Borrar %d archivos del disco?oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1¿Borrar %d archivo del disco?
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else¿Borrar %d archivos del disco?
modifié par Oleg .
In chinois (sinogrammes simplifiés):
-
一: "%d 项目" 其他: "%d 个项目"otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
一: "%d 项目" 其他: "%d 个项目"
modifié par Kirk .
-
%d 项目otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%d 项目
modifié par Oleg .
-
一: "从磁盘删除 %d 文件?" 其他: "删除 %d 文件 …"otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
一: "从磁盘删除 %d 文件?" 其他: "删除 %d 文件 …"
modifié par cwws .
-
从磁盘删除 %d 文件?otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
从磁盘删除 %d 文件?
modifié par Oleg .
In coréen:
-
{"one"=>"%d 파일을 디스크에서 삭제 하시겠습니까?", "other"=>"%d 파일들을 디스크에서 삭제 하시겠습니까?"}otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
{"one"=>"%d 파일을 디스크에서 삭제 하시겠습니까?", "other"=>"%d 파일들을 디스크에서 삭제 하시겠습니까?"}
modifié par I .
-
%d 파일을 디스크에서 삭제 하시겠습니까?otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%d 파일을 디스크에서 삭제 하시겠습니까?
modifié par Oleg .
In chinois (sinogrammes traditionnels):
-
一: "%d 項目" other: "%d 個項目"otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
一: "%d 項目" other: "%d 個項目"
modifié par Kirk .
-
%d 項目otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%d 項目
modifié par Oleg .
-
一: "從磁碟刪除 %d 檔案嗎?" 其他: "刪除 %d 個檔案 …otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
一: "從磁碟刪除 %d 檔案嗎?" 其他: "刪除 %d 個檔案 …
modifié par Kirk .
-
從磁碟刪除 %d 檔案嗎?otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
從磁碟刪除 %d 檔案嗎?
modifié par Oleg .
In danois:
-
"Slet %d fil fra disk?" "Slet %d filer fra disk?"oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1"Slet %d fil fra disk?"
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else"Slet %d filer fra disk?"
modifié par Kenschen .
-
Slet %d fil fra disk? Slet %d filer fra disk?oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Slet %d fil fra disk?
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseSlet %d filer fra disk?
modifié par Oleg .
In indonésien:
-
itemotherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
item
modifié par idoet .
-
modifié par Oleg .
-
modifié par Oleg .
-
%d itemsotherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%d items
modifié par Oleg .
In bulgare:
-
{"one"=>"Изтрий %d файла от диска?", "other"=>"Изтрий %d файловете от диска?"} oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1{"one"=>"Изтрий %d файла от диска?", "other"=>"Изтрий %d файловете от диска?"}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
modifié par Ivan .
-
Изтрий %d файла от диска? Изтрий %d файловете от диска?oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Изтрий %d файла от диска?
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseИзтрий %d файловете от диска?
modifié par Oleg .
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité