25 Nov from 5:46pm to 7:03pm
Ceo changed 136 translations in Ukrainian on Sharetribe Go. Hide changes
  1.  
  2. Чи хотіли б ви змінити адресу свого проекту? %{contact_us}!
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Адреса вашого проекту: %{address}
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. оновлення до Pro плану або вище
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Налаштувати власний домен за допомогою %{upgrade_pro_plan_link}.
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Домен маркетплейсу
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Домен
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Мої оголошення
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Керувати всіма моїми оголошеннями
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вибрані фільтри: 
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Заблоковано
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Очікується
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Пропущено
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Негативний
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Позитивний
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Опубліковано
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Фільтри
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вибрані фільтри: %{count}
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Пошук за назвою оголошення
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Оголошення
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Відображення посилань меню
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Китайський (Тайвань)
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. В'єтнамська
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тайська (Таїланд)
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Польська
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Чеська
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Чеська
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1. Чеська
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  2. Корейська
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. https://www.example.com
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. URL
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ви можете налаштувати посилання на логотип (і домашню кнопку за замовчуванням у верхній панелі меню). За замовчуванням логотип переносить користувачів на домашню сторінку або цільову сторінку користувача.
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Лінк на логотип
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Показати посилання на сторінку<i>Запросити нових учасників</i>
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Показати посилання на сторінці<i> Зв'язатися з нами</i>сторінка
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1. Показати посилання на сторінку<i>Запросити нових учасників</i>
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  2. Показати посилання на сторінку<i>Запросити нових учасників</i>сторінка
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Показати посилання на <i>About</i> та інші статичні сторінки
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. За промовчанням посилання на наступні сторінки більше не відображаються ніде на вашому ринку: %{about_link}, %{contact_link}, %{invite_link}.
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Запросіть нових учасників
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зв'яжіться з нами
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Про нас
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Посилання меню за замовчуванням
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Логотип
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Основний колір маркетплейсу
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ви зараз редагуєте профіль %{name}
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Розмістити оголошення як
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дії адміністратора
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ви публікуєте оголошення від імені %{name}
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Опис соціальної мережі
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. для Twitter
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. для LinkedIn
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. для Facebook
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Цей текст буде відображатися у соціальних мережах для Facebook, Twitter та LinkedIn, як тільки хтось опублікує ваш сайт. Ви можете переглянути, як він виглядає %{facebook_preview_link}, %{twitter_preview_link} та %{linkedin_preview_link}.
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Назва соціальної мережі
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. для: <b>%{keyword}</b>
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Показати усі
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Пошук
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Пошук на ім'я, електронну пошту або ключове слово
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. для: <b>%{keyword}</b>
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Показати усі
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Пошук
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Пошук на ім'я, електронну пошту або ключове слово
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1. Пошук на ім'я, електронну пошту або ключове слово
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  2. Пошук на ім'я або ключове слово
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дата відправки
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Використано
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Відправити на
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Повідомлення
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Відправлено від
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ні
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Так
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Запрошення
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. В очікуванні: %{name}
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Цей користувач зареєструвався через соціальний обліковий запис, але не завершив процес реєстрації. Після підключення облікового запису для входу до системи користувачам все одно необхідно прийняти умови використання та заповнити всі обов'язкові поля користувача.
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Відмінити
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Надіслати повторно
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. не підтверджений користувач: %{name}
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Цей користувач не підтвердив свою адресу електронної пошти. Можливо, користувач не отримав підтвердження електронною поштою. Натисніть кнопку повторного надсилання, якщо ви хочете відправити його знову.
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Очікується
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. не підтверджено
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1. не підтверджено
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  2. Не підтверджено
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Прийнято
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. https://www.example.com/username
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Назва лінку
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ''Час початку'' має бути меншим, ніж ''Час закінчення''
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1. ''Час початку'' має бути меншим, ніж ''Час закінчення''
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  2. ''Час старту'' має бути меншим, ніж ''Час закінчення''
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Розміщення дозволено
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Відключено
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Адмін
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вибрані статуси: 
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вибрані статуси: %{count}
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Усі статуси
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Термін дії закінчився
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зачинено
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Відчинено
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вибрані статуси: 
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Усі статуси
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Показати усі
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Пошук
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Пошук за назвою оголошення, автором або назвою категорії
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Відхилено
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. URL
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Назва
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Світлий
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Теміний
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1. Теміний
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  2. Темний
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Соціальні лінки нижнього колонтитулу
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нижній колонтитул увімкнено
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Авторське право нижнього колонтитулу
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Стиль нижнего колонтитула
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1. Стиль нижнего колонтитула
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  2. Стиль нижнього колонтитулу
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зберегти налаштування
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Додати нове посилання в нижній колонтитул
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. URL
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Назва
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Мова
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Лінки нижнього колонтитулу
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. оновлення до Pro плану або вище
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Налаштуйте та видаліть всі бренди Sharetribe з нижнього колонтитулу вашого маркетплейсу за допомогою %{upgrade_pro_plan_link}.
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нижній колонтитул
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Попередньо авторизований
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Відхилено
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Оплачено
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Завершено
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Безкоштовна транзакція
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вибрані статуси: 
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вибрані статуси:  %{count}
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Усі статуси
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Показати усі
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Пошук
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Пошук назви транзакції чи залучених сторін
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Це показано у браузерах, пошукових системах та соціальних мережах. Ви також можете відобразити його на головній сторінці маркетплейсу для користувачів, які не увійшли до системи.%{see_how_it_looks_like}.
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Показати опис на головній сторінці або Custom Landing Page
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Це показано у браузерах, пошукових системах та соціальних мережах. Ви також можете відобразити його на головній сторінці вашого маркетплейсу для користувачів, які не увійшли до системи. %{see_how_it_looks_like}.
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Показати слоган на головній сторінці або Custom Landing Page
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. жіночий
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. чоловічий
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Номер телефону
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Стать
    changed by Ceo .
    Copy to clipboard
25 Nov from 5:46pm to 7:03pm