🔁

Discussion started , with 3 comments.
  1. 07e11b5cfd70f3c4d8140a0e294aa2c9
    Teresadiazgon

    In European Portuguese we use "Gerir" instead of "Gerenciar"

  2. F5f0b07dbf314270d68fee0d9c833a3e
    Thomas Malbaux French Translator with all proofreading rights

    Hey there,

    thanks for the confirmation!

    Indeed the translation is so that the verb used is a different one in pt-BR (Brazil) and pt-PT (Portugal). Good to hear that it makes sense!

  3. 07e11b5cfd70f3c4d8140a0e294aa2c9
    Teresadiazgon

    Please replace the word "anúncios" by "posts" which is more general.

  4. F5f0b07dbf314270d68fee0d9c833a3e
    Thomas Malbaux French Translator with all proofreading rights

    Thanks for the suggestion!

    I've followed your recommendation and updated the term where it was used, it indeed makes sense.

    Thanks.


History

  1. Manage listings
    Manage listings

    Manage listings

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Manage listings
    Manage listings

    Manage listings

    changed by Thomas Malbaux via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  3. Elanları idarə et
    Elanları idarə et
    changed by Rufat .
    Copy to clipboard
  4. Öz elanların idarəsi
    Öz elanların idarəsi
    changed by Rufat .
    Copy to clipboard
  5. My listings
    My listings

    My listings

    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  6. Öz elanların idarəsi
    Öz elanların idarəsi
    changed by (A deleted user) .
    Copy to clipboard
  7. My listings
    My listings

    My listings

    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard