Manager.io/Manager

22 Sep from 10:18am to 11:27am
A kakou changed 23 translations in French on Manager. Hide changes
SalesInvoice
  1. Facture de Vente
    Facture de Vente
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Facture de vente
    Facture de vente
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Notes
    Notes
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Remarques
    Remarques
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
View
  1. Voir
    Voir
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afficher
    Afficher
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
Reconciled
  1. Rapprochés
    Rapprochés
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rapproché
    Rapproché
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
Update
  1. Mettre à jour
    Mettre à jour
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Actualiser
    Actualiser
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
WithholdingTaxReceipt
  1.  
    2. ▻
  2. Reçu de retenue d'impôt
    Reçu de retenue d'impôt
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
LockDateExplanation
  1.  
    2. ▻
  2. La date de verrouillage est fixée à {0}. Vous ne pouvez mettre à jour ou supprimer que les transactions dont la date est postérieure à cette date.
    La date de verrouillage est fixée à {0}. Vous ne pouvez mettre à jour ou supprimer que les transactions dont la date est postérieure à cette date.
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
Balance_due_if_paid_by
  1.  
    2. ▻
  2. Solde dû si payé {0}
    Solde dû si payé {0}
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
Balance_due_if_paid_by
  1. Solde dû si payé {0}
    Solde dû si payé {0}
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Solde dû si payé par {0}
    Solde dû si payé par {0}
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
BankAccountSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Résumé de compte bancaire
    Résumé de compte bancaire
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
CashAccountSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Résumé du compte de trésorerie
    Résumé du compte de trésorerie
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
BatchDeleteMode
  1.  
    2. ▻
  2. Vous êtes en mode de suppression par lots. N'oubliez pas de toujours sauvegarder vos données avant d'exécuter la suppression par lots.
    Vous êtes en mode de suppression par lots. N'oubliez pas de toujours sauvegarder vos données avant d'exécuter la suppression par lots.
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
Fixed_asset
  1.  
    2. ▻
  2. Actif fixe
    Actif fixe
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
Intangible_asset
  1.  
    2. ▻
  2. Actif incorporelle
    Actif incorporelle
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
Termination
  1.  
    2. ▻
  2. Résiliation
    Résiliation
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
UntilFurtherNotice
  1.  
    2. ▻
  2. Jusqu'à nouvel ordre
    Jusqu'à nouvel ordre
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
ExcludeZeroBalances
  1.  
    2. ▻
  2. Exclure les soldes à zéro
    Exclure les soldes à zéro
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
TaxOnSales
  1.  
    2. ▻
  2. Taxe sur les ventes
    Taxe sur les ventes
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
TaxOnPurchases
  1.  
    2. ▻
  2. Taxe sur les achats
    Taxe sur les achats
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
LatePaymentFee
  1.  
    2. ▻
  2. Frais de retard de paiement
    Frais de retard de paiement
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
Late_Payment_Fees
  1.  
    2. ▻
  2. Frais de retard de paiement
    Frais de retard de paiement
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
NewLatePaymentFee
  1.  
    2. ▻
  2. Nouveaux frais de retard de paiement
    Nouveaux frais de retard de paiement
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
There_is_at_least_one_invoice_with_pending_late_payment_fee
  1.  
    2. ▻
  2. Il y a au moins une facture avec des frais de retard de paiement en attente
    Il y a au moins une facture avec des frais de retard de paiement en attente
    changed by A kakou .
    Copy to clipboard
22 Sep from 10:18am to 11:27am