TheocBase/TheocBase

12 Dec from 7:21pm to 7:28pm
Denis Raudsepp changed 28 translations in Estonian on TheocBase. Hide changes
Territories...
  1.  
    2. ▻
  2. Territooriumid...
    Territooriumid...
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Nothing imported (no month names recognized)
  1.  
    2. ▻
  2. Andmeid ei imporditud (tundmatud kuu nimed)
    Andmeid ei imporditud (tundmatud kuu nimed)
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Hide discontinued
  1.  
    2. ▻
  2.  
Cities
  1.  
    2. ▻
  2. Linnad
    Linnad
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Territory types
  1.  
    2. ▻
  2. Territooriumi tüüp
    Territooriumi tüüp
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Territooriumid
    Territooriumid
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Revision
  1.  
    2. ▻
  2. Versioon
    Versioon
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Released on
  1.  
    2. ▻
  2. Välja antud
    Välja antud
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Discontinued on
  1.  
    2. ▻
  2. Ei kasutata alates
    Ei kasutata alates
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
City name missing
  1.  
    2. ▻
  2. Linna nimi puudub
    Linna nimi puudub
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
City is already saved!
  1.  
    2. ▻
  2. Linna nimi on juba olemas!
    Linna nimi on juba olemas!
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
City added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Linna nimi lisatud andmebaasi
    Linna nimi lisatud andmebaasi
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Territory type name missing
  1.  
    2. ▻
  2. Territooriumi nimi puudub
    Territooriumi nimi puudub
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Territory type name missing
  1. Territooriumi nimi puudub
    Territooriumi nimi puudub
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Territooriumi tüübi nimi puudub
    Territooriumi tüübi nimi puudub
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Territory type is already saved!
  1.  
    2. ▻
  2. Territooriumi tüübi nimi olemas!
    Territooriumi tüübi nimi olemas!
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Territory type added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Territooriumi tüüp lisatud andmebaasi
    Territooriumi tüüp lisatud andmebaasi
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
The assistant should not be someone of the opposite sex.
  1.  
    2. ▻
  2. Abiline ei tohiks olla vastassoost isik.
    Abiline ei tohiks olla vastassoost isik.
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
City
  1.  
    2. ▻
  2. Linn
    Linn
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Publisher
  1.  
    2. ▻
  2. Kuulutaja
    Kuulutaja
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Tüüp
    Tüüp
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Worked through
  1.  
    2. ▻
  2. Läbi töötatud
    Läbi töötatud
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Number
  1.  
    2. ▻
  2. Number
    Number
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Location
  1.  
    2. ▻
  2. Asukoht
    Asukoht
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Not assigned
  1.  
    2. ▻
  2. Määramata
    Määramata
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
territory
  1.  
    2. ▻
  2. territoorium
    territoorium
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
territories
  1.  
    2. ▻
  2. territooriumid
    territooriumid
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Watchtower Study Edition
  1.  
    2. ▻
  2. Vahitorni uurimisväljaanne
    Vahitorni uurimisväljaanne
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Territooriumid
    Territooriumid
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
12 Dec from 7:21pm to 7:28pm