TheocBase/TheocBase

06 Feb from 9:14am to 9:21am
Denis Raudsepp changed 27 translations in Estonian on TheocBase. Hide changes
WEEK STARTING %1
  1.  
    2. ▻
  2. %1 ALGAV NÄDAL
    %1 ALGAV NÄDAL
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Material
  1.  
    2. ▻
  2. Lähtematerjal
    Lähtematerjal
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Together
  1.  
    2. ▻
  2. Eelmine kord koos
    Eelmine kord koos
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Add new territory
  1.  
    2. ▻
  2. Lisa uus territoorium
    Lisa uus territoorium
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Remove selected territory
  1.  
    2. ▻
  2. Kustuta valitud territoorium
    Kustuta valitud territoorium
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Add new assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Lisa uus ülesanne
    Lisa uus ülesanne
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Remove selected assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Kustuta valitud ülesanne
    Kustuta valitud ülesanne
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1.  
    2. ▻
  2. vähem kui 6 kuud
    vähem kui 6 kuud
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1.  
    2. ▻
  2. 6 kuni 12 kuud
    6 kuni 12 kuud
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
> 12 months ago
  1.  
    2. ▻
  2. üle 12 kuu
    üle 12 kuu
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Timeline
  1.  
    2. ▻
  2. Ajajoon
    Ajajoon
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Generate QR Code and upload file to TheocBase Cloud
  1.  
    2. ▻
  2. Loo QR kood ja lae fail üles TheocBase´i pilve
    Loo QR kood ja lae fail üles TheocBase´i pilve
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Territory Assignment Record
  1.  
    2. ▻
  2. Territooriumi väljastamise aruanne
    Territooriumi väljastamise aruanne
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Territory
  1.  
    2. ▻
  2. Territoorium
    Territoorium
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Terr. No.
  1.  
    2. ▻
  2. Terr. Nr.
    Terr. Nr.
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Locality
  1.  
    2. ▻
  2. Asukoht
    Asukoht
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
City
  1.  
    2. ▻
  2. Linn
    Linn
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Territory type
  1.  
    2. ▻
  2. Territooriumi tüüp
    Territooriumi tüüp
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Name of publisher
  1.  
    2. ▻
  2. Kuulutaja nimi
    Kuulutaja nimi
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Date checked out
  1.  
    2. ▻
  2. Väljastatud
    Väljastatud
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Date checked back in
  1.  
    2. ▻
  2. Tagastatud
    Tagastatud
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Date last worked
  1.  
    2. ▻
  2. Viimati läbi töötatud
    Viimati läbi töötatud
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Assigned to
  1.  
    2. ▻
  2. Välja antud
    Välja antud
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Simple Speakers List
  1.  
    2. ▻
  2. Lihtne kõnepidajate nimekiri
    Lihtne kõnepidajate nimekiri
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Group by Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Grupeeri koguduse järgi
    Grupeeri koguduse järgi
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Group by Circuit/Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Grupeeri ringkonna järgi
    Grupeeri ringkonna järgi
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Public Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Avalikud kõned
    Avalikud kõned
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
06 Feb from 9:14am to 9:21am