TheocBase/TheocBase

16 May from 11:33am to 11:57am
David79 changed 60 translations in French, French-based Creole or Pidgin and French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole on TheocBase. Hide changes

In French:

Imported %1 weeks from %2 thru %3
  1. Importation de %1 semaines du %2 au %3
    Importation de %1 semaines du %2 au %3
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 semaines ajoutées. Du %2 au %3
    %1 semaines ajoutées. Du %2 au %3
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Imported %1 weeks from %2 thru %3
  1. %1 semaines ajoutées. Du %2 au %3
    %1 semaines ajoutées. Du %2 au %3
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 semaines ajoutées. Du %2 au %3
    %1 semaines ajoutées. Du %2 au %3
    changed by David79 .
    Copy to clipboard

In French-based Creole or Pidgin:

Talk numbers
  1.  
    2. ▻
  2. Niméro a diskou-la
    Niméro a diskou-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard

In French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole:

Import Schedule...
  1. Enpòté pwogram la...
    Enpòté pwogram la...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé pwogram la...
    Téléchawjé pwogram la...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Téléchawjé pwogram la...
    Téléchawjé pwogram la...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé pwogram la...
    Téléchawjé pwogram la...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1. Enpòté TG...
    Enpòté TG...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé TG...
    Téléchawjé TG...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1. Téléchawjé TG...
    Téléchawjé TG...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé TG...
    Téléchawjé TG...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
%n address(es) imported.
  1. Ni %n adrès ki enpòté.Pani pon adrès ki enpòté.Ni %n adrès ki enpòté.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Pani pon adrès ki enpòté.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Ni %n adrès ki enpòté.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Ni %n adrès ki enpòté.

    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ni %n adrès ki téléchawjé.Pani pon adrès ki téléchawjé.Ni %n adrès ki téléchawjé.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Pani pon adrès ki téléchawjé.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Ni %n adrès ki téléchawjé.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Ni %n adrès ki téléchawjé.

    changed by David79 .
    Copy to clipboard
%n address(es) imported.
  1. Ni %n adrès ki téléchawjé.Pani pon adrès ki téléchawjé.Ni %n adrès ki téléchawjé.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Pani pon adrès ki téléchawjé.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Ni %n adrès ki téléchawjé.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Ni %n adrès ki téléchawjé.

    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ni %n adrès ki téléchawjé.Pani pon adrès ki téléchawjé.Ni %n adrès ki téléchawjé.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Pani pon adrès ki téléchawjé.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Ni %n adrès ki téléchawjé.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Ni %n adrès ki téléchawjé.

    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import
  1. Fè vin
    Fè vin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé
    Téléchawjé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import
  1. Téléchawjé
    Téléchawjé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé
    Téléchawjé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import Complete
  1. Ou fè-y vin
    Ou fè-y vin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé fin
    Téléchawjé fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import Complete
  1. Téléchawjé fin
    Téléchawjé fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé fin
    Téléchawjé fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Please import new school schedule from Watchtower Library (Settings->Theocratic Ministry School...)
  1. Tanprisouplé, enpòté nouvo pwogram a lekòl la dépi Watchtower Library (Réglaj-la->Lékòl pou Ministè Téokratik...)
    Tanprisouplé, enpòté nouvo pwogram a lekòl la dépi Watchtower Library (Réglaj-la->Lékòl pou Ministè Téokratik...)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tanprisouplé, téléchawjé nouvo pwogram a lekòl la dépi Watchtower Library (Réglaj-la->Lékòl pou Ministè Téokratik...)
    Tanprisouplé, téléchawjé nouvo pwogram a lekòl la dépi Watchtower Library (Réglaj-la->Lékòl pou Ministè Téokratik...)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Please import new school schedule from Watchtower Library (Settings->Theocratic Ministry School...)
  1. Tanprisouplé, téléchawjé nouvo pwogram a lekòl la dépi Watchtower Library (Réglaj-la->Lékòl pou Ministè Téokratik...)
    Tanprisouplé, téléchawjé nouvo pwogram a lekòl la dépi Watchtower Library (Réglaj-la->Lékòl pou Ministè Téokratik...)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tanprisouplé, téléchawjé nouvo pwogram a lekòl la dépi Watchtower Library (Réglaj-la->Lékòl pou Ministè Téokratik...)
    Tanprisouplé, téléchawjé nouvo pwogram a lekòl la dépi Watchtower Library (Réglaj-la->Lékòl pou Ministè Téokratik...)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Enpòté pwogram-la...
    Enpòté pwogram-la...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé pwogram-la...
    Téléchawjé pwogram-la...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Téléchawjé pwogram-la...
    Téléchawjé pwogram-la...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé pwogram-la...
    Téléchawjé pwogram-la...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import Christian Life and Ministry Meeting Workbook
  1. Pòté kayé a réinyon Vi é Ministè a on krétyen-la
    Pòté kayé a réinyon Vi é Ministè a on krétyen-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé kayé a réinyon Vi é Ministè a on krétyen-la
    Téléchawjé kayé a réinyon Vi é Ministè a on krétyen-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import Christian Life and Ministry Meeting Workbook
  1. Téléchawjé kayé a réinyon Vi é Ministè a on krétyen-la
    Téléchawjé kayé a réinyon Vi é Ministè a on krétyen-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé kayé a réinyon Vi é Ministè a on krétyen-la
    Téléchawjé kayé a réinyon Vi é Ministè a on krétyen-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import subjects
  1. Enpòté sé tèm-la
    Enpòté sé tèm-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé sé tèm-la
    Téléchawjé sé tèm-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import subjects
  1. Téléchawjé sé tèm-la
    Téléchawjé sé tèm-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé sé tèm-la
    Téléchawjé sé tèm-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import Error
  1. Ni on érè èvè enpòtasyon-la
    Ni on érè èvè enpòtasyon-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ni on érè èvè sa ou téléchawjé
    Ni on érè èvè sa ou téléchawjé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import Error
  1. Ni on érè èvè sa ou téléchawjé
    Ni on érè èvè sa ou téléchawjé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ni on érè èvè sa ou téléchawjé
    Ni on érè èvè sa ou téléchawjé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Studies import. Copy studies from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)
  1. Enpòté sé lèson la. Kopyé sé lèson la dépi WT Library é kolé yo anba (Ctrl + V / cmd +V)
    Enpòté sé lèson la. Kopyé sé lèson la dépi WT Library é kolé yo anba (Ctrl + V / cmd +V)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé sé lèson la. Kopyé sé lèson la dépi WT Library é kolé yo anba (Ctrl + V / cmd +V)
    Téléchawjé sé lèson la. Kopyé sé lèson la dépi WT Library é kolé yo anba (Ctrl + V / cmd +V)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Studies import. Copy studies from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)
  1. Téléchawjé sé lèson la. Kopyé sé lèson la dépi WT Library é kolé yo anba (Ctrl + V / cmd +V)
    Téléchawjé sé lèson la. Kopyé sé lèson la dépi WT Library é kolé yo anba (Ctrl + V / cmd +V)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé sé lèson la. Kopyé sé lèson la dépi WT Library é kolé yo anba (Ctrl + V / cmd +V)
    Téléchawjé sé lèson la. Kopyé sé lèson la dépi WT Library é kolé yo anba (Ctrl + V / cmd +V)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Settings import. Copy settings from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)
  1. Enpòté sé kad la. Kopyé sé kad la dépi WT Library é kolé yo anba (Ctrl + V / cmd +V)
    Enpòté sé kad la. Kopyé sé kad la dépi WT Library é kolé yo anba (Ctrl + V / cmd +V)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé sé kad la. Kopyé sé kad la dépi WT Library é kolé yo anba (Ctrl + V / cmd +V)
    Téléchawjé sé kad la. Kopyé sé kad la dépi WT Library é kolé yo anba (Ctrl + V / cmd +V)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Settings import. Copy settings from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)
  1. Téléchawjé sé kad la. Kopyé sé kad la dépi WT Library é kolé yo anba (Ctrl + V / cmd +V)
    Téléchawjé sé kad la. Kopyé sé kad la dépi WT Library é kolé yo anba (Ctrl + V / cmd +V)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé sé kad la. Kopyé sé kad la dépi WT Library é kolé yo anba (Ctrl + V / cmd +V)
    Téléchawjé sé kad la. Kopyé sé kad la dépi WT Library é kolé yo anba (Ctrl + V / cmd +V)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No schedule to import.
  1. Pa ni pwogram pou enpòté.
    Pa ni pwogram pou enpòté.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pa ni pwogram pou téléchawjé.
    Pa ni pwogram pou téléchawjé.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No schedule to import.
  1. Pa ni pwogram pou téléchawjé.
    Pa ni pwogram pou téléchawjé.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pa ni pwogram pou téléchawjé.
    Pa ni pwogram pou téléchawjé.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No schedule to import.
  1. Pa ni pwogram pou téléchawjé.
    Pa ni pwogram pou téléchawjé.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pa ni pwogram pou téléchawjé.
    Pa ni pwogram pou téléchawjé.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Enpòté pwogram-la...
    Enpòté pwogram-la...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé pwogram-la...
    Téléchawjé pwogram-la...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Téléchawjé pwogram-la...
    Téléchawjé pwogram-la...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé pwogram-la...
    Téléchawjé pwogram-la...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1. Enpòté TG-la...
    Enpòté TG-la...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé TG-la...
    Téléchawjé TG-la...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1. Téléchawjé TG-la...
    Téléchawjé TG-la...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé TG-la...
    Téléchawjé TG-la...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
8b7de617106328ba97e2f65439e642e114a5c457
  1. Èvè TheocBase ou pé enpòté "Kayé Vi é Ministè" é "Tou dè Gad la" fòrma ePUB é fè atribusiyon pou chak sijé.
    Èvè TheocBase ou pé enpòté "Kayé Vi é Ministè" é "Tou dè Gad la" fòrma ePUB é fè atribusiyon pou chak sijé.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Èvè TheocBase ou pé téléchawjé "Kayé Vi é Ministè" é "Tou dè Gad la" fòrma ePUB é fè atribusiyon pou chak sijé.
    Èvè TheocBase ou pé téléchawjé "Kayé Vi é Ministè" é "Tou dè Gad la" fòrma ePUB é fè atribusiyon pou chak sijé.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
8b7de617106328ba97e2f65439e642e114a5c457
  1. Èvè TheocBase ou pé téléchawjé "Kayé Vi é Ministè" é "Tou dè Gad la" fòrma ePUB é fè atribusiyon pou chak sijé.
    Èvè TheocBase ou pé téléchawjé "Kayé Vi é Ministè" é "Tou dè Gad la" fòrma ePUB é fè atribusiyon pou chak sijé.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Èvè TheocBase ou pé téléchawjé "Kayé Vi é Ministè" é "Tou dè Gad la" fòrma ePUB é fè atribusiyon pou chak sijé.
    Èvè TheocBase ou pé téléchawjé "Kayé Vi é Ministè" é "Tou dè Gad la" fòrma ePUB é fè atribusiyon pou chak sijé.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
a8d149777703b26b3460da351b24d20df30f1c98
  1. Pou fin: Fè vin oubyen antré dòt enfòwmasyon ki enpòtan (lèson, tèm a sé diskou piblik-la ...)
    Pou fin: Fè vin oubyen antré dòt enfòwmasyon ki enpòtan (lèson, tèm a sé diskou piblik-la ...)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pou fin: Téléchawjé oubyen antré dòt enfòwmasyon ki enpòtan (lèson, tèm a sé diskou piblik-la ...)
    Pou fin: Téléchawjé oubyen antré dòt enfòwmasyon ki enpòtan (lèson, tèm a sé diskou piblik-la ...)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
a8d149777703b26b3460da351b24d20df30f1c98
  1. Pou fin: Téléchawjé oubyen antré dòt enfòwmasyon ki enpòtan (lèson, tèm a sé diskou piblik-la ...)
    Pou fin: Téléchawjé oubyen antré dòt enfòwmasyon ki enpòtan (lèson, tèm a sé diskou piblik-la ...)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pou fin: Téléchawjé oubyen antré dòt enfòwmasyon ki enpòtan (lèson, tèm a sé diskou piblik-la ...)
    Pou fin: Téléchawjé oubyen antré dòt enfòwmasyon ki enpòtan (lèson, tèm a sé diskou piblik-la ...)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
1bf3f8d209891d0b59f7c4db512b0fadb6e8106d
  1. Mété pwogram a réyinyon-la èvè on fichyé ePub oswa tapé-y alamen.
    Mété pwogram a réyinyon-la èvè on fichyé ePub oswa tapé-y alamen.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé pwogram a réyinyon-la èvè on fichyé ePub oswa tapé-y alamen.
    Téléchawjé pwogram a réyinyon-la èvè on fichyé ePub oswa tapé-y alamen.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
1bf3f8d209891d0b59f7c4db512b0fadb6e8106d
  1. Téléchawjé pwogram a réyinyon-la èvè on fichyé ePub oswa tapé-y alamen.
    Téléchawjé pwogram a réyinyon-la èvè on fichyé ePub oswa tapé-y alamen.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé pwogram a réyinyon-la èvè on fichyé ePub oswa tapé-y alamen.
    Téléchawjé pwogram a réyinyon-la èvè on fichyé ePub oswa tapé-y alamen.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
8c29ef61955ffed98b59ecd49b297af993765108
  1.  
    2. ▻
  2. Téléchawjé limit a téritwa-la
    Téléchawjé limit a téritwa-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
8c29ef61955ffed98b59ecd49b297af993765108
  1. Téléchawjé limit a téritwa-la
    Téléchawjé limit a téritwa-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé limit a téritwa-la
    Téléchawjé limit a téritwa-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
5e514b9f5b53141686b61384776038ef5beff99b
  1. Mété pwogram a réyinyon-la èvè on fichyé ePub oswa tapé-y alamen.
    Mété pwogram a réyinyon-la èvè on fichyé ePub oswa tapé-y alamen.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé pwogram a réyinyon-la èvè on fichyé ePub oswa tapé-y alamen.
    Téléchawjé pwogram a réyinyon-la èvè on fichyé ePub oswa tapé-y alamen.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
5e514b9f5b53141686b61384776038ef5beff99b
  1. Téléchawjé pwogram a réyinyon-la èvè on fichyé ePub oswa tapé-y alamen.
    Téléchawjé pwogram a réyinyon-la èvè on fichyé ePub oswa tapé-y alamen.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé pwogram a réyinyon-la èvè on fichyé ePub oswa tapé-y alamen.
    Téléchawjé pwogram a réyinyon-la èvè on fichyé ePub oswa tapé-y alamen.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
01fd2c5610fbe58eaa2e6aadf51286c196ee44ef
  1.  
    2. ▻
  2. Pijé si <strong>Téléchawjé</strong>.
    Pijé si <strong>Téléchawjé</strong>.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
01fd2c5610fbe58eaa2e6aadf51286c196ee44ef
  1. Pijé si <strong>Téléchawjé</strong>.
    Pijé si <strong>Téléchawjé</strong>.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pijé si <strong>Téléchawjé</strong>.
    Pijé si <strong>Téléchawjé</strong>.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
01fd2c5610fbe58eaa2e6aadf51286c196ee44ef
  1.  
    2. ▻
  2. Pijé si <strong>Téléchawjé</strong>.
    Pijé si <strong>Téléchawjé</strong>.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
01fd2c5610fbe58eaa2e6aadf51286c196ee44ef
  1. Pijé si <strong>Téléchawjé</strong>.
    Pijé si <strong>Téléchawjé</strong>.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pijé si <strong>Téléchawjé</strong>.
    Pijé si <strong>Téléchawjé</strong>.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import Territory Boundaries
  1.  
    2. ▻
  2. Téléchawjé limit a téritwa-la
    Téléchawjé limit a téritwa-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import Territory Boundaries
  1. Téléchawjé limit a téritwa-la
    Téléchawjé limit a téritwa-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé limit a téritwa-la
    Téléchawjé limit a téritwa-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import territory boundaries
  1. Enpòte limit a sé téritwa-la
    Enpòte limit a sé téritwa-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé limit a téritwa-la
    Téléchawjé limit a téritwa-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import territory boundaries
  1. Téléchawjé limit a téritwa-la
    Téléchawjé limit a téritwa-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé limit a téritwa-la
    Téléchawjé limit a téritwa-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
c0bfbabd69a799d8ed33e3e7a6111762be3c1162
  1.  
    2. ▻
  2. Niméro a diskou-la
    Niméro a diskou-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
c0bfbabd69a799d8ed33e3e7a6111762be3c1162
  1. Niméro a diskou-la
    Niméro a diskou-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Niméro a diskou-la
    Niméro a diskou-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Public Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Diskou piblik
    Diskou piblik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Public Talks
  1. Diskou piblik
    Diskou piblik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Diskou piblik
    Diskou piblik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
9ad2af47dc7e8a02eb4e209ef704ce94cfc4e456
  1.  
    2. ▻
  2. Enfòwmasyon si moun-la
    Enfòwmasyon si moun-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
9ad2af47dc7e8a02eb4e209ef704ce94cfc4e456
  1. Enfòwmasyon si moun-la
    Enfòwmasyon si moun-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enfòwmasyon si moun-la
    Enfòwmasyon si moun-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Contact info
  1.  
    2. ▻
  2. Enfòwmasyon si moun-la
    Enfòwmasyon si moun-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Contact info
  1. Enfòwmasyon si moun-la
    Enfòwmasyon si moun-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enfòwmasyon si moun-la
    Enfòwmasyon si moun-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
16 May from 11:33am to 11:57am