11 Sep from 7:11am to 7:49am
Jürgen changed 48 translations in Russian on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Районный надзиратель
    Районный надзиратель
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {минут; 60 или 30}
    {минут; 60 или 30}
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> или пусто}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> или пусто}
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {тема на языке; [LC] = код языка}
    {тема на языке; [LC] = код языка}
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. [Конечный тег цикла Недели]
    [Конечный тег цикла Недели]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. [Конечный тег цикла публичной речи]
    [Конечный тег цикла публичной речи]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1. [Конечный тег цикла Недели]
    [Конечный тег цикла Недели]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  2. [Конечный тег цикла недели]
    [Конечный тег цикла недели]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. [Начальный тег цикла недели (3)]
    [Начальный тег цикла недели (3)]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. [Начальный тег цикла недели (3)]
    [Начальный тег цикла недели (3)]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1. [Начальный тег цикла недели (3)]
    [Начальный тег цикла недели (3)]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  2. [Начальный тег цикла недели (2)]
    [Начальный тег цикла недели (2)]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. [Начальный тег цикла недели (2)]
    [Начальный тег цикла недели (2)]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. [Начальный тег цикла собрания (2)]
    [Начальный тег цикла собрания (2)]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. [Конечный тег цикла собрания]
    [Конечный тег цикла собрания]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. [Начальный тег цикла докладчика (3)]
    [Начальный тег цикла докладчика (3)]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. [Конечный тег цикла докладчика]
    [Конечный тег цикла докладчика]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. [Начальный тег цикла публичной речи(4)]
    [Начальный тег цикла публичной речи(4)]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. [Конечный тег цикла публичной речи]
    [Конечный тег цикла публичной речи]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {дата пересмотра публичной речи}
    {дата пересмотра публичной речи}
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. по всему содержанию шаблона [1]
    по всему содержанию шаблона [1]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. в рамках цикла [2]
    в рамках цикла [2]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. или даже во вложенном цикле [3]
    или даже во вложенном цикле [3]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1. значение
    значение
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  2. Значение
    Значение
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. У цикла есть начальный и конечный теги. Они названы соответственно (<code>*_START; *_END</code>) и имеют описание <span class="pt_loop_description">[в скобках]</span> в столбце <strong>Значение</strong>, которое упоминает также <strong>Область</strong> доступных тегов. Если тег печати возвращает переменную, тогда значение описывается <var class="pt_variable_description">{в фигурных скобках}</var>; в противном случае появится упомянутый текст.
    У цикла есть начальный и конечный теги. Они названы соответственно (<code>*_START; *_END</code>) и имеют описание <span class="pt_loop_description">[в скобках]</span> в столбце <strong>Значение</strong>, которое упоминает также <strong>Область</strong> доступных тегов. Если тег печати возвращает переменную, тогда значение описывается <var class="pt_variable_description">{в фигурных скобках}</var>; в противном случае появится упомянутый текст.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. У цикла есть начальный и конечный теги. Они названы соответственно (<code>*_START; *_END</code>) и имеют описание <span class="pt_loop_description">[в скобках]</span> в столбце <strong>Значение</strong>, которое упоминает также <strong>Область</strong> доступных тегов. Если тег печати возвращает переменную, тогда значение описывается <var class="pt_variable_description">{в фигурных скобках}</var>; в противном случае появится упомянутый текст.
    У цикла есть начальный и конечный теги. Они названы соответственно (<code>*_START; *_END</code>) и имеют описание <span class="pt_loop_description">[в скобках]</span> в столбце <strong>Значение</strong>, которое упоминает также <strong>Область</strong> доступных тегов. Если тег печати возвращает переменную, тогда значение описывается <var class="pt_variable_description">{в фигурных скобках}</var>; в противном случае появится упомянутый текст.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. У цикла есть начальный и конечный теги. Они названы соответственно (<code>*_START; *_END</code>) и имеют описание <span class="pt_loop_description">[в скобках]</span> в столбце <strong>Значение</strong>, которое упоминает также <strong>Область</strong> доступных тегов. Если тег печати возвращает переменную, тогда значение описывается <var class="pt_variable_description">{в фигурных скобках}</var>; в противном случае появится упомянутый текст.
    У цикла есть начальный и конечный теги. Они названы соответственно (<code>*_START; *_END</code>) и имеют описание <span class="pt_loop_description">[в скобках]</span> в столбце <strong>Значение</strong>, которое упоминает также <strong>Область</strong> доступных тегов. Если тег печати возвращает переменную, тогда значение описывается <var class="pt_variable_description">{в фигурных скобках}</var>; в противном случае появится упомянутый текст.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. У цикла есть начальный и конечный теги. Они названы соответственно (<code>*_START; *_END</code>) и имеют описание <span class="pt_loop_description">[в скобках]</span> в столбце <strong>Значение</strong>, которое упоминает также <strong>Область</strong> доступных тегов. Если тег печати возвращает переменную, тогда значение описывается <var class="pt_variable_description">{в фигурных скобках}</var>; в противном случае появится упомянутый текст.
    У цикла есть начальный и конечный теги. Они названы соответственно (<code>*_START; *_END</code>) и имеют описание <span class="pt_loop_description">[в скобках]</span> в столбце <strong>Значение</strong>, которое упоминает также <strong>Область</strong> доступных тегов. Если тег печати возвращает переменную, тогда значение описывается <var class="pt_variable_description">{в фигурных скобках}</var>; в противном случае появится упомянутый текст.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> или пусто}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> или пусто}
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> или пусто}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> или пусто}
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <var class="pt_variable_description">{название собрания}</var> Собрание
    <var class="pt_variable_description">{название собрания}</var> Собрание
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. по всему содержанию шаблона [1]
    по всему содержанию шаблона [1]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. в рамках цикла [2]
    в рамках цикла [2]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. или даже во вложенном цикле [3]
    или даже во вложенном цикле [3]
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вступительные слова
    Вступительные слова
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Обзор этой и следующей встречи
    Обзор этой и следующей встречи
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Встреча Христианская жизнь и служение
    Встреча Христианская жизнь и служение
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Сокровища из слова Бога
    Сокровища из слова Бога
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Районный надзиратель
    Районный надзиратель
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нет встречи
    Нет встречи
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Следующий урок
    Следующий урок
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Главны зал
    Главны зал
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. первы класс
    первы класс
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. второй класс
    второй класс
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1. первы класс
    первы класс
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  2. Первы класс
    Первы класс
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1. второй класс
    второй класс
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  2. Второй класс
    Второй класс
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дающий совет во втором зале
    Дающий совет во втором зале
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Второй зал
    Второй зал
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Главный зал
    Главный зал
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1. Главны зал
    Главны зал
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  2. Главный зал
    Главный зал
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
11 Sep from 7:11am to 7:49am