Diaspora/Website

04 Feb from 10:32am to 10:47am
kamee changed 15 translations in Armenian on Website. Hide changes
layouts.application.irc_general
  1.  
    2. ▻
  2. ԱյԱրՍի ֊ Գլխաւոր
    ԱյԱրՍի ֊ Գլխաւոր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.irc_development
  1.  
    2. ▻
  2. ԱյԱրՍի ֊ Ծրագրաւորում
    ԱյԱրՍի ֊ Ծրագրաւորում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.discussion_general
  1.  
    2. ▻
  2. Քննարկում եւ աջակցութիւն
    Քննարկում եւ աջակցութիւն
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.discussion_development
  1.  
    2. ▻
  2. Քննարկում ֊ ծրագրաւորում
    Քննարկում ֊ ծրագրաւորում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.cc_license_alt
  1.  
    2. ▻
  2. Creative Commons License
    Creative Commons License
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.licensed_under
  1.  
    2. ▻
  2. %{site_link}ը լիցենզաւորուած է որպէս %{license_link}
    %{site_link}ը լիցենզաւորուած է որպէս %{license_link}
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.privacy_about
  1.  
    2. ▻
  2. Սփիւռք*ում դու ես քո տուեալների տէրը։ Դու չես ստորագրել, որ որեւէ կազմակերպութիւն կամ այլ ոք իրաւունք ունենայ օգտագործել դրանք։ Աւելին, օգտագործելով Խմբերը՝ դու ես որոշում, թէ ով կարող է տեսնել քո գրառումները։ Սփիւռք*ում քո ընկերները, սովորոյթները եւ բովանդակութիւնը քեզ է պատկանում՝ ոչ թէ մեզ։
    Սփիւռք*ում դու ես քո տուեալների տէրը։ Դու չես ստորագրել, որ որեւէ կազմակերպութիւն կամ այլ ոք իրաւունք ունենայ օգտագործել դրանք։ Աւելին, օգտագործելով Խմբերը՝ դու ես որոշում, թէ ով կարող է տեսնել քո գրառումները։ Սփիւռք*ում քո ընկերները, սովորոյթները եւ բովանդակութիւնը քեզ է պատկանում՝ ոչ թէ մեզ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.help_ex
  1.  
    2. ▻
  2. Սփիւռք*ը կարիք ունի մարդկանց, որոնք կը գրեն եւ կը թեստաւորեն կոդ, կողջունեն եւ կօգնեն նոր մարդկանց, կը ստեղծեն եւ կը ղեկավարեն նոր հանգոյցներ, եւ կը կիսուեն սփիւռք*ով նրանց հետ, ովքեր ցանկանում են նրա մասը կազմել։ Ցանկանո՞ւմ ես օգնել նախագծին։
    Սփիւռք*ը կարիք ունի մարդկանց, որոնք կը գրեն եւ կը թեստաւորեն կոդ, կողջունեն եւ կօգնեն նոր մարդկանց, կը ստեղծեն եւ կը ղեկավարեն նոր հանգոյցներ, եւ կը կիսուեն սփիւռք*ով նրանց հետ, ովքեր ցանկանում են նրա մասը կազմել։ Ցանկանո՞ւմ ես օգնել նախագծին։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.started_head
  1.  
    2. ▻
  2. Սփիւռք* ― սկիզբ
    Սփիւռք* ― սկիզբ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.additional
  1.  
    2. ▻
  2. Այլ ուղեցոյցներ
    Այլ ուղեցոյցներ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.getting_started1.registration6
  1.  
    2. ▻
  2. Առաջին դաշտում ներմուծիր անունը, որը ցանկանում ես ցուցադրել էկրանին։
    Առաջին դաշտում ներմուծիր անունը, որը ցանկանում ես ցուցադրել էկրանին։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.getting_started1.profile4
  1.  
    2. ▻
  2. Չմոռանաս սեղմել <span class="click">Թարմացնել էջը</span> կոճակը, երբ աւարտես։
    Չմոռանաս սեղմել <span class="click">Թարմացնել էջը</span> կոճակը, երբ աւարտես։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.tags
  1.  
    2. ▻
  2. #Հետեւուող_պիտակներ
    #Հետեւուող_պիտակներ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.getting_started3.my_aspects4
  1.  
    2. ▻
  2. Կարող ես ընտրել մեկ խումբ կամ խմբերի կոմբինացիա։
    Կարող ես ընտրել մեկ խումբ կամ խմբերի կոմբինացիա։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.getting_started3.my_aspects5
  1.  
    2. ▻
  2. Եթէ բոլոր խմբերը ընտրուած են, բայց դու մեկն ես ուզում, սեղմիր <span class="click">վերացնել բոլորը</span> եւ ընտրիրր այն մեկը, որն ուզում ես։
    Եթէ բոլոր խմբերը ընտրուած են, բայց դու մեկն ես ուզում, սեղմիր <span class="click">վերացնել բոլորը</span> եւ ընտրիրր այն մեկը, որն ուզում ես։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
04 Feb from 10:32am to 10:47am