JavaScript XMPP Client/JSXC
-
no password is required to enter
no password is required to enter
şifre girmenize gerek yok -
Loading rooms
Loading rooms
Oda yüklendi -
Please enter room name and optionally a nickname to join a chat
Please enter room name and optionally a nickname to join a chat
Bir sohbete katılmak için, lütfen oda adını ve isteniyorsa takma adınız girin -
Your message was not sent because of an unspecified error
Your message was not sent because of an unspecified error
İletiniz bir hata nedeniyle gönderilemedi -
Room logging has been enabled
Room logging has been enabled
Oda günlüğü etkinleştirildi -
You have been banned from this room
You have been banned from this room
Bu odadan yasaklandınız -
Your desired nickname is already in use. Please choose another one
Your desired nickname is already in use. Please choose another one
İstediğiniz takma ad başkası tarafından kullanılıyor. Lütfen başka bir takma ad -
The maximum number of users in this room has been reached
The maximum number of users in this room has been reached
Bu odada maksimum kullanıcı sayısına ulaşıldı -
declined
declined
kabul etme -
You received a message from an unknown sender (__sender__). Do you want to display it?
You received a message from an unknown sender (__sender__). Do you want to display it?
Bilinmeyen bir gönderenden bir ileti aldınız (__sender__) İletiyi görüntülemek istiyor musunuz? -
Your contact is attempting to determine if they are really talking to you. To authenticate to your contact, enter the answer and click "Answer".
Your contact is attempting to determine if they are really talking to you. To authenticate to your contact, enter the answer and click "Answer".
Karşınızdaki kişi, konuştuğu kişinin gerçekten siz olup olmadığınızı belirlemeye çalışıyor. Kimliğinizi doğrulamak için yanıtı girin ve Yanıtla'yı tıklayın. -
Room logging has been disabled
Room logging has been disabled
Oda günlüğü devre dışı -
Would you like to change the default room configuration?
Would you like to change the default room configuration?
Öntanımlı oda yapılandırmasını değiştirmek istiyor musunuz? -
If you are logged in multiple times with the same account on different clients, your XMPP server will deliver messages to the client with the highest priority. We suggest newcomers should set all values on all clients to 0 to minimize confusion.
If you are logged in multiple times with the same account on different clients, your XMPP server will deliver messages to the client with the highest priority. We suggest newcomers should set all values on all clients to 0 to minimize confusion.
Aynı hesapla bir çok kez oturum açtıysanız, XMPP sunucusu, istemciye iletileri en yüksek öncelikle gönderecektir. -
With carbon copies enabled, for every message addressed to you, your XMPP server will send a copy of it to this client, even if this client was not explicitely listed as a recipient.
With carbon copies enabled, for every message addressed to you, your XMPP server will send a copy of it to this client, even if this client was not explicitely listed as a recipient.
Etkinleştirilmiş karbon kopya ile, XMPP sunucusu kendisine gönderilen her iletinin bir kopyasını, bu adrese gönderilmemiş olsa bile sizin için bu istemciye gönderir. -
Do you want to send and receive information when someone starts/stops composing a message?
Do you want to send and receive information when someone starts/stops composing a message?
Birisinin ileti yazmaya başladığı veya yazmayı bıraktığı gibi hallerde sohbet durumuyla ilgili bildirim göndermek ve almak istiyor musunuz? -
An unknown error occurred.
An unknown error occurred.
Bilinmeyen bir hata oluştu. -
Do you want to be able to retrieve stored older messages from the server?
Do you want to be able to retrieve stored older messages from the server?
Etkinleştirdiğiniz takdirde kaydedilmiş iletileri sunucudan alabilirsiniz. -
You have to be online to execute this operation.
You have to be online to execute this operation.
Bu işlemi gerçekleştirebilmek için çevrimiçi olmalısınız.